4 Poemas de Wislawa Szymborska (Polônia, 1923-2012)
Apresentação de Floriano MartinsTradução de nicolau saião A polonesa Wislawa Szymborska (1923-2012) é uma poeta amplamente conhecida no Brasil, ao menos no âmbito das revistas …
Christian Dotremont (Bélgica, 1922-1979) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 22Organização e tradução de Floriano Martins Christian Dotremont reuniu em livro seus primeiros textos, sob o título geral …
Emilie Glen (Estados Unidos, 1906-1995) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 21Organização e tradução de Floriano Martins Os anos 1960/70, em Manhattan, foram marcados por uma cena artística cuja …
Aase Berg (Suécia, 1967) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 20Organização e tradução de Floriano Martins Há um aspecto visceral na poética de Aase Berg que descarna a …
Mina Loy (Inglaterra, 1882-1966)– Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 19Organização e tradução de Floriano Martins Tendo vivido em países como Alemanha, Inglaterra, França, Estados Unidos e Itália, …
Gisele Prassinos (Turquia, 1920-2015) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 18Organização e tradução de Floriano Martins A poeta Gisèle Prassinos considerava utópica a escritura automática nos moldes em …
6 Poemas de María José Mures (Espanha, 1970)
Tradução de Floriano Martins María José Mures (Espanha, 1970). Poeta e professora especializada em Pedagogia Terapêutica e certificada em Educação Infantil pela UNED. Possui mestrado …
Eugenio Granell (Espanha, 1912-2001) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 16Organização e tradução de Floriano Martins Eugenio Granell (Espanha, 1912-2001). Artista plástico, poeta, ensaísta, foi um dos nomes …
Nina Cassian (Romênia, 1924-2014) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século De Surrealismo – Poetas, 15Organização e tradução de Floriano Martins Nina Cassian (Romênia, 1924-2014). Poeta, compositora, pintora e tradutora. Muito jovem abandonou …
Dora Maar (França, 1907-1997) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século De Surrealismo – Poetas, 14Organização e tradução de Floriano Martins Dora Maar (França, 1907-1997). A fotografia foi a pedra melhor polida no …
