POESIA

Aníbal Machado (Brasil, 1894-1964) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 30Organização e tradução de Floriano Martins Certa vez se disse que o romance ...

5 Poemas de Christian Dancini de Oliveira

Christian Dancini de Oliveira é um poeta nascido e residente de São Roque, São Paulo, que escreve poesia desde os onze ...

5 Poemas de Rayana de Carvalho

Rayana de Carvalho nasceu em Santa Rita, Paraíba, em 1993. É poeta, escritora e educadora popular do campo. Formou-se mestra ...

3 Poemas De Claudio Daniel

Claudio Daniel é poeta, romancista, crítico literário e professor de literatura. Nasceu em 1962, na cidade de São Paulo (SP) ...

5 Poemas de Fernanda Marra

Fernanda Marra nasceu em 1981, em Goiânia. Autora dos livros de poemas “taipografia” (2019) e “furonofluxo” (2023). Tem poemas publicados ...

3 Poemas de Leonam Cunha

Leonam Cunha nasceu em Areia Branca, Rio Grande do Norte, Brasil. Em 2012, publicou Gênese, o seu primeiro poemário. Em ...

10 Poemas de Fábio Pessanha

Fábio Pessanha (Rio de Janeiro, 1981). Poeta, mestre em Poética (UFRJ) e doutor em Teoria Literária (UFRJ), com pós-doutorado em ...

5 Poemas de Carolina Rieger

Carolina Rieger nasceu em São Paulo, capital, em 21 de março de 1984. Vive em Osasco, onde atua como professora ...

ENTREVISTAS

ANUNCIE AQUI

Seja nosso parceiro.

A contracultura no Brasil: de Luís Carlos Maciel à Guilherme Mandaro

Entrevista realizada por Aristides Oliveira Patrícia Marcondes de Barros é paulistana, professora do Departamento de História da Universidade Estadual de ...

As Mulheres (Desaparecidas) de Floriano Martins

Por Elys Regina Zils* Em 2021, nosso querido poeta, ensaísta, tradutor, artista visual Floriano Martins lançou o livro Las Mujeres ...

Conversa com os diretores da Coleção “Libros Imposibles”

Por Alejandro Ventura* As minhas aventuras, como viajante pelas terras brasileiras, têm me dado uma espécie muito singular de fortuna ...

A sonoridade multi-instrumental de Macie Stewart / Macie Stewart’s multi-instrumental sound.

por Aristides Oliveira Na minha inquietação de procurar músicas e vozes feniminas que exploram sua criatividade e ampliam meus horizontes, ...

Elio Ferreira, a palavra como martelo de Ogum

Entrevista concedida a Aristides Oliveira, Demetrios Galvão e João Paulo Peixoto, em março de 2018. Teresina, PI. “Poesia, poesia / ...

Nicolau Saião fala sobre o Islão e o terrorismo verde

Por Lino Mendes, folclorista, etnógrafo e interventor cultural* LINO MENDES 1)- Há quem considere que assim como há famílias que ...

“Este sistema perverso não teme o poeta, mas o poema” Entrevista com César Bisso

Entrevista concedida a Luciano Sáliche* e originalmente publicada em INFOBAE CULTURA, Buenos Aires. (28/10/2023). Traduzida ao português por Floriano Martins.As ...

PROSA

2 Contos de Bea Correa

Bea Correa é designer e escritora paulista transitando entre Brasil e Holanda. Estudou direito na USP e design gráfico na ...

A casa falou comigo

por João Wilker da Fonseca Marques* Não me surpreendeu nada que uma casa tão sofrida tivesse aprendido a falar. Estava, ...

Pequena Terra Batida, de Fernanda Germano será lançado pela editora Patuá

Pequena Terra Batida (Patuá, 2023) é o terceiro livro de prosa, mas o primeiro de contos, da escritora Fernanda Germano, ...

Vitral ao Sol – Um Conto de Conceição Rodrigues

Conceição Rodrigues é natural de Arcoverde, sertão de Pernambuco, radicada em Recife. Poeta, contista e romancista, tem três livros publicados ...

Nos braços do Nosso Senhor – Um Conto de Ana Raja

Ana Raja, formada em jornalismo, nasceu em Maringá (PR) e hoje vive em Brasília. Sempre envolvida com a literatura, tornou-se ...

A Matéria do Nada – Um Conto de Andriele Moraes

Andriele Moraes, 26 anos, pernambucana, jornalista e co-criadora do grupo e podcast "Clube do Livro Feminista". Já publicou contos diversos ...

Um Sorvete de Chocolate – Um conto de Via Plaza (Cidade do México, 1989)

Via Plaza, estudante de Letras Modernas Portuguesas na Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), membro do mapa de escritoras mexicanas ...

Salma Soria lança conto “Ai dos meus xises, vixe!”

Salma nasceu em São Gonçalo (RJ) em 1986. Estilista com mais de vinte anos de mercado, sentia falta de livros ...

ARTIGOS

Simón Bolívar, um poeta por trás de sua trincheira

por Sara Pardo Del Rio (Jornalista, Medellín - Colômbia) O Simón Bolívar que todos conhecem foi um assíduo político e militar, ...

Teresinha Queiroz: um breve perfil historiográfico.

por Aristides Oliveira Foto: Academia Piauiense de Letras Escrever sobre a produção intelectual da professora Teresinha Queiroz é um exercício ...

César Moro: A divina tartaruga que ascende.

Por Gladys Mendía, poeta, tradutora e editora na PL5 É importante para mim escrever sobre um autor peruano que me ...

Ana Enriqueta Terán: o canto lúcido da inteligência no coração

Por Gladys Mendía, escritora, tradutora e editora na LP5 Você, ilha; você mangue; você rainha serpente,muito devagar e sempre com ...

Concisão e Experiência de Vida na Poética de Belén Ojeda (Venezuela, 1961)

Crédito da foto: Joel Aranguren Por Gladys Mendía, escritora, tradutora e editora na LP5 Belén Ojeda é o segredo mais ...

Ida Gramcko: a lembrança antes da experiência.

Crédito da foto: Alfredo Cortina / Archivo Fotografía Urbana Por Gladys Mendía, poeta, tradutora e ditora da LP5.   Ida ...

A materia da decida: Catábasis e anábasis na poesia de Gladys Mendía

Por Diego Rojas Ajmad* A obra poética de Gladys Mendía (Venezuela, 1975) começa em 2009 com a publicação de "El alcohol ...

PROCESSO DE CRIAÇÃO

“Entre”: o novo processo criativo de Bianca Rufino

Eu me chamo Bianca Rufino, mas muita gente me sabe por Sabiá. Sou da vertente da palavra, da voz. É ...

Das realidades invisíveis: onde estão as mães que escrevem?

por Jo Melo A escrita, especialmente sobre eventos traumáticos, pode ajudar a reduzir os sintomas de ansiedade e depressão. Você ...

Julia Otxoa – algumas notas sobre minha poesia visual

Julia Otxoa (Espanha, 1953) é uma dessas criadoras com um altíssimo grau de intensidade e, ao mesmo tempo, dotada de ...

Sobre o processo de criação do Álbum “RãCô”

O rancor não é um sentimento puro. O rancor não nasce como rancor. O rancor nasce como algum sentimento e ...

Cia Borandá de Teatro – processo criativo

Por Anna Raquel Apolinário e Léo Santiago Criada em 2017, em João Pessoa, Paraíba, a Cia Borandá propõe a multiplicidade ...

CORPO, ESPÍRITO E DESENHO

por Juliana Lapa Reflexões a partir das séries de pinturas e desenhos “OUTROS ESQUEMAS DO CORPO” e “Breu”. Esse texto ...

Processo de criação de Adé – projeto audiovisual do livro “aos meus homens”

Bacharel em Humanidades pelo Instituto de Artes, Humanidades, Ciências e Tecnologias - Milton Santos (IHAC-UFBA), Marcelo Ricardo é poeta, contista ...

Cia Quimera – Teatro & Poesia

                                                                Por Anna Apolinário Criada em 2019, em João Pessoa, Paraíba, a Cia Quimera propõe o diálogo entre linguagem poética, ...
Carregando...;

TRADUÇÃO

Iris Tree (Inglaterra, 1897-1968) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 42Organização e tradução de Floriano Martins Iris Tree foi poeta, conhecida como uma ...

Ruth Stone (Estados Unidos, 1915-2011) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 41Organização e tradução de Floriano Martins Ruth Stone foi poeta e professora de ...

Domingo López Torres (Espanha, 1907-1937) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 40Organização e tradução de Floriano Martins Domingo López Torres foi poeta, ensaísta e ...

Nancy Cunard (Inglaterra, 1896-1965) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 39Organização e tradução de Floriano Martins Nancy Cunard foi poeta, editora e ativista ...

Philippe Soupault (França, 1897-1990) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 38Organização e tradução de Floriano Martins Poeta, escritor e jornalista, Philippe Soupault foi ...

Louis Aragon (França, 1897-1982) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 37Organização e tradução de Floriano Martins Louis Aragon foi uma das mais importantes vozes ...

Georges Bataille (França, 1897-1962) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 36Organização e tradução de Floriano Martins Reproduzo aqui uma valiosa síntese da relação ...

Agustín Espinoza (Espanha, 1897-1939) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas

Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 35Organização e tradução de Floriano Martins Agustín Espinosa (1897-1939) foi o senhor de ...

RESENHAS

Da Dialética dos Vaga-Lumes

 Por Eduardo Coelho[1] O título deste livro de Aline Cardoso, Aldrava, revela um aspecto caro à sua poesia: “aldrava” consiste ...

Mas quando o poeta diz: muvuca, pode estar querendo dizer febre intermitente

Por Maria Dolores Rodriguez* Mostre-me um homem são e eu o curarei, Black Alien * Muvuca:origem⊙ ETIM(1976) prov. quicongo mvúka ...

Casa Grande a Beira da Estrada

Por Carlos André, poeta e editor. Foi uma surpresa encontrar neste conterrâneo tamanho vigor literário, como Sallié Oliveira apresenta em ...

Leila Ferraz e o Delírio Esculpido na Pele

Por Anna Apolinário O Dia dos Cinco Orgasmos (Mama Quilla, 2024), obra da poeta Leila Ferraz, a mais indelével joia ...

Porca Miseria ou o que ainda nos diz Glauco Mattoso

Por Carlos André, poeta e editor. A recém indicação do livro Porca Miseria, de Glauco Mattoso, publicado pela Editora Clóe, ...

Clarice no Cinema: A jornada de Macabéa em A Hora da Estrela (1985)

por Ariane Moraes O filme A Hora da Estrela foi lançado inicialmente em 1985, mas ganhou uma nova edição digital, ...

Luto, afeto e poesia na obra Procurem Luisa no Mercado de Arte Popular

por Sandra Santos Esteves Maria Dolores Sosín Rodriguez nasceu em Feira de Santana, em 1989, é baiana, escritora, poeta, multiartista, ...

Liberdade de Regina Queiroz

Por Nuno Brito* Num dos trabalhos do curso Abordagens Artísticas e Interdisciplinares aos países da língua portuguesa, curso da Universidade ...

ARTES VISUAIS

Edilberto Sobrinho abre Exposição Comunista no Centro Cultural do Centro

Tendo como temática algumas das mais surreais fake news que a extrema-direita espalhou sobre o que aconteceria com o Brasil ...

Arte urbana nas escolas por uma educação antirracista

O projeto Espelhos – Contando nossa história propõe a realização de pinturas murais por artistas indígenas e negras, principalmente mulheres, ...

Os Estrangeiros

Por Aristides Oliveira (roteiro)Narciso Rosário (arte)Agradecimento especial: Emília Soares Narciso Rosário é ilustrador, quadrinista, Artista Visual formado pela UFPI e ...

Colagens surrealistas: a força solitária e combativa das experiências femininas

Convidei Michelle Soares (SP) para falar um pouco sobre experiências de colagens visuais que produz e a relação que estas ...
Carregando...;

OUTROS DESEQUILÍBRIOS

Inferninho

Se uma plaquete quiser transportar a poesia de Natasha Felix, ela tem de ser capaz de vibrar e acolher o ...

O tango é para a literatura o que a literatura é para o tango

Por Sara Pardo Del Río, Jornalista. Nos últimos meses, tenho me sentado para escrever sobre muitas coisas. A principal, e ...

Mulheridades será lançado na Casa Gueto durante a programação da FLIP. 

Quem estiver circulando pela FLIP, não pode deixar de comprar o novo trabalho de Iviny Araújo, que vem fazendo de ...

MIXTAPE

DJs e artistas trazem uma seleção com vibes sonoras que remetem às descoladas mixtapes em mídia física (fita cassete, CD ...

MIXTAPE

DJs e artistas trazem uma seleção com vibes sonoras que remetem às descoladas mixtapes em mídia física (fita cassete, CD ...

MIXTAPE

DJs e artistas trazem uma seleção com vibes sonoras que remetem às descoladas mixtapes em mídia física (fita cassete, CD ...