3 Poemas de Marjolaine Deschênes (Canadá, 1975)
Apresentação de Floriano MartinsTradução de Nicolau Saião Marjolaine Deschênes é uma leitora, dito isto no sentido da eloquência de sua voz, no quanto que ela …
4 Poemas de Wislawa Szymborska (Polônia, 1923-2012)
Apresentação de Floriano MartinsTradução de nicolau saião A polonesa Wislawa Szymborska (1923-2012) é uma poeta amplamente conhecida no Brasil, ao menos no âmbito das revistas …
Nicolau Saião fala sobre o Islão e o terrorismo verde
Por Lino Mendes, folclorista, etnógrafo e interventor cultural* LINO MENDES 1)- Há quem considere que assim como há famílias que produzem por exemplo atletas ou …
Sobre Carlos Martins
Por Nicolau Saião* Em fins de Outubro do ano transacto recebi uma carta de Ana Santos que me dava uma triste notícia. Ela originou que …
4 Poemas de Louis Scutenaire (Bélgica, 1905-1987)
Apresentação e tradução de Nicolau Saião* (Portugal, 1946) Louis Scutenaire foi um poeta anarquista, surrealista e… funcionário público. Nasceu sob o nome Jean Émile Louis …
6 Poemas de Radovan Ivsic (Croácia, 1921-2009)
Apresentação e tradução de Nicolau Saião* (Portugal, 1946). Nascido em Zagreb em 1921, R. Ivsic viveu em Paris a partir de 1954. A publicação das …
4 Poemas de Nicolau Saião (Portugal, 1946)
Apresentação e seleção de Floriano Martins O português Nicolau Saião (1946) é poeta e artista plástico, com atividades ligadas ao Surrealismo desde o princípio, quando …
