5 Poemas de Josemári Recalde (Peru, 1973-2000)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Com somente uma coletânea de poemas publicada, Libro del Sol (2000), apenas três semanas antes de sua …
5 Poemas de Jorge Eduardo Eielson (Peru, 1921-2006)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Jorge Eduardo Eielson (Peru, 1921-2006). Poeta, ensaísta e dramaturgo peruano nascido em Lima. É uma das vozes mais representativas …
Uma Viagem pela Geografia da Própria Humanidade
por Francis Kurkievicz* EXŎDUS é o novíssimo livro de poemas de Elí Urbina, jovem poeta peruano que tem se destacado na cena poética latino-americana com …
3 Poemas de Javier Sologuren (Peru, 1921-2004)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Minha poesia se nutre muito das experiências da natureza. Ela me pressupõe todo um arsenal de referentes, que se …
5 Poemas de Manuel Scorza (Peru, 1928-1983)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Desde que Manuel Scorza (1928-1983) publicou o primeiro volume de sua saga novelística em 1970, a vasta novelística do …
3 Poemas de José María Eguren (Peru, 1874-1942)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Como sabemos a beleza se expressa através da arte, que é sua figuração ou reflexo. O homem não chega …
3 Poemas de Tilsa Otta Vildoso (Peru, 1982)
Tilsa Otta Vildoso (Lima, 1982) publicou os livros de poesia Mi niña veneno en el jardín de las baladas del recuerdo, Indivisible e o livro de …
3 Poemas de Ana María García Silva (Peru, 1948)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Ana María García Silva (Lima, 1948). Autora de Hormas & Averías (1995), e das antologías Mujer y poesía (1997), Poesía …
3 Poemas de Emilio Adolfo Westphalen (Peru, 1911-2001)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poesia não tem sido (nem pode ser) algo concreto, algo facilmente reconhecível por todos e em qualquer circunstância. …
5 Poemas de César Vallejo (Peru, 1892-1938)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A atual geração da América não anda menos extraviada que as anteriores. A atual geração da América é tão …
