5 Poemas de Sore Snid (Colômbia, 1979)

| | ,

Curadoria e tradução de Floriano Martins

O encontro com a palavra responde à fonética criativa do mundo. Onomatopeia e geringonça que dá vida às imagens de um sonho. Imagem e palavra constroem-se a partir de uma intersecção de sentimento: verbosidade, dança sinfônica e lúdica que viaja por canais de hidromel e constelações.

SORE SNID


A PAZ É MULHER

A Paz é mulher que respira
e essa inalação guarda o ar que nos contém.

Ela
com seu clitóris aberto no amanhecer da alucinação
nos faz andar descalços pelas arestas da morte
flertando com esperança.

Suas mãos são de montanha e gente
Seu fogo reflete a dança dos dias entre as ideias que emergem.

É ventre que se embala em ziguezague
Cordão de prata que nos conecta
Somos enquanto ela existe
Verde é o seu corpo que dança entre o possível
Trânsito é o seu sorriso de água sobre as rochas

A paz é mulher nômade
agitando o néctar entre os sulcos que dividem
para abrir caminhos
descongelar o corpo
dilatar a mente
e enlaçar a pele ao ritmo.


ILUMINADO

Corpo blindado pelo sol
com o sangue por amuleto
errante a cada passo
No ombro
uma tenda feita de retalhos para reunir todas as histórias
E nos pés
a certeza de ter toda a terra por refúgio.


IMOLAÇÃO DA PELE

Deixa-me descansar em ti em teu olhar
Quero que descubras o céu dos caídos

Deixa-me o último suspiro de cada orgasmo
Incinera a tua alma e me presenteia com as cinzas

Entrega-te a meus segredos de luxúria
Empresta-me teu corpo para imolar meu desejo.


OS OLHOS

Pensamento aborígene
Razão milenar de uma casta xamânica
O chão no ombro esquerdo
A chama engendrada na mão
Sete silvos ou cânticos de recordação
Dirigindo-se ao bosque de veados por entre a fortaleza
Aponta e dirige seu arco
Um mantra
A aurora percorre espaços sem tempo e chega ao vulcão de lava azul
A maré nos lábios
A pálpebra erguida com a força de três deuses
Uma centena de visões do futuro
Instauradas no perfeito instante da pluma
Começo da cadeia em círculo
O gato mia a verdade
Um condor se aproxima do paraíso
A serpenta rasteja sobre as pedras do subsolo
E os olhos…
Os olhos que são teus olhos
E os olhos do mundo inteiro
Olhando através do cristal da história.


CERTEZA

Janela ao céu da certeza
O voo de seis aves em uma copa de nuvem
A noite com a lua rosa
O amor em um banho prateado
Sol pelas pálpebras
Transparentes as mãos e a carne
O cosmos no olhar.

Percorrer o céu e o chão com mãos de maré

Vou sonora
Vais radiante

O grito abraço
Eu te encontro e me vês

O rosto da história em fungos úmidos
Os espíritos dançando…
Vale, sal, terra, relva, colibri
Fortaleza, chão, amor, as ganas,
A esperança.

Deixe um comentário

error

Gostando da leitura? :) Compartilhe!