3 Poemas Fina García Marruz (Cuba, 1923-2022)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Fina García Marruz (Havana, Cuba, 1923-2022). Poeta, ensaísta, editora e pesquisadora. Figura central da literatura cubana dos …
3 Poemas de Dulce María Loynaz (Cuba, 1902-1997)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Dulce María Loynaz (Havana, 10 de dezembro de 1902 – Havana, 27 de abril de 1997) foi …
8 Poemas de Mariana Godoy
Mariana Godoy nasceu em 1996, em Pacaembu, interior de São Paulo. É atriz, professora e autora de Holograma (Círculo de Poemas, 2023), Trasgo nas masmorras …
4 Poemas de Estefania Almonacid Velosa (Colômbia, 1991)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Estefânia Almonacid Velosa. Nasceu em Bogotá (1991), é jornalista e possui mestrado em Estudos Literários pela Universidade …
5 Poemas de María Mercedes Carranza (Colombia, 1945-2003)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins María Mercedes Carranza nasceu em Bogotá em 1945, mesma cidade onde se suicidou em 2003. Desde muito …
6 Poemas de Ariane Viana
Ariane Viana nasceu em 1984, em Belo Horizonte. Servidora pública, graduou-se em filosofia e em comunicação social pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Selecionada …
5 Poemas de Clarissa Macedo
Clarissa Macedo (Salvador/BA), doutora em Literatura e Cultura, é escritora, revisora, agente cultural, editora, pesquisadora e professora. Apresenta-se em eventos pelo Brasil e exterior. Integra …
4 Poemas de Winétt De Rokha (Chile, 1894-1951)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Winétt de Rokha (Santiago de Chile, 1894-1951). Nasceu com o nome de Luisa Anabalón Sanderson. Era filha …
Epístola de um Olhar para um Homem Nobre – Poema de Antígona Katsadima (Grecia, 1980)
Tradução de Floriano Martins Antígona Katsadima é formada em Meios de Comunicação de Massa e Comunicação e fala inglês, francês, espanhol, italiano e russo básico. …
Nos Jardins Líricos de Daniela
Por Carlos André, poeta e editor. A primeira coisa a me chamar atenção no trabalho de Daniela Pace Devisate é o fato da autora ousar …
