5 Poemas de Zoila Capristan (Peru, 1965)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Zoila Capristán (Peru, 1965) estudou Contabilidade e Finanças na Universidade Nacional de San Marcos, além de Direito e Ciências …
De que tempo se está falando?
Por Luiz Renato Souza Pinto O medo de nunca mais voltar a escrever o atingirá quando se sentir não apenas perdido, mas incapaz de encontrar …
Cortejo, um conto de Deborah R. Cordeiro
As gélidas orelhas de Virgínia sentiram o bafo da prima mais velha, Fatinha, que soprou pelo orelhão alguma coisa grossa como farinha d’água. Eram palavras …
Para levitar acima das fogueiras, de Lindevania Martins: por uma poética subversiva
Gabriela Lages Veloso Lindevania Martins é uma escritora, prosadora e poeta maranhense, que possui uma carreira literária consolidada, sendo ganhadora de diversos prêmios, dentre eles …
3 Poemas Elys Zils
Elys Zils é poeta, artista visual, tradutora e editora. Publicou os livros de poemas Fragmentos de silêncio (2024) e a língua aprende a morder (2026). …
3 Poemas de Graça Lopes
Graça Lopes é professora, escritora e artista visual. Mestre em Letras pela USP, possui várias obras publicadas e se destaca também por trabalhos artísticos, como …
Poemas Recortados- Nelly Sanchez (França, 1974)
Tradução de Floriano Martins Nelly Sanchez (França, 1974) é uma mulher encantadora, com suas mil faces de esplendor. Poeta, narradora, ensaísta, artista plástica. Sua poesia …
5 Poemas de Ruth Ana López Calderón (Bolivia, 1968)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Ruth Ana López Calderón (Sucre, Bolívia, 1968). Poeta. Secretária executiva, começou a escrever no final de 2010. Autodidata, está …
Louisa-Lou e o Ducado – Um conto de Nelly Sanchez
Um dia, Louisa-Lou nasceu. Essa menininha, com os olhos bem abertos desde o nascimento, nunca deixou, desde os primeiros instantes de sua existência, de contemplar …
5 Poemas de Mara Pastor (Porto Rico, 1980)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Mara Pastor (1980) é uma poeta, editora e professora porto-riquenha. Publicou uma dúzia de livros, incluindo Poemas para fomentar …
