3 Poemas de Matheus Kar (Guatemala, 1994)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Matheus Kar (Cidade da Guatemala, 1994). Psicólogo clínico pela Universidade de San Carlos da Guatemala. Dissertação de mestrado em …
3 Poemas de Luis Alfredo Arango (Guatemala, 1935-2001)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Luis Alfredo Arango nasceu em Totonicapán em 1935 e faleceu na Cidade de Guatemala em 2001. Membro fundador do …
4 Poemas de Otto-Raúl González (Guatemala, 1921-2007)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Otto-Raúl González nasceu na Cidade de Guatemala em 1921 e faleceu em 2007 na Cidade do México, onde viveu …
Roberto Piva (São Paulo, 1937-2010) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 09Organização e texto de Floriano Martins Os poemas foram reproduzidos do blog de Claudio Willer. A reunião deste …
Claudio Willer (São Paulo, 1940-2023) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 08Organização de Floriano Martins Claudio Willer (São Paulo, 1940-2023). Poeta, ensaísta e tradutor, ligado à criação literária mais …
8 Poemas de Humberto Ak’abal (Guatemala, 1952-2019)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Humberto Akábal nasceu em Totonicapán em 1952 e faleceu na Cidade de Guatemala em 2019. Obra poética: El animalero …
6 Poemas de Heidy Marroquín (Guatemala, 1992)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Heidy Marroquín (Guatemala, 1992). Professora de Língua e Literatura. Sua obra poética pode ser encontrada em publicações como: De …
6 Poemas de Francisco Morales Santos (Guatemala, 1940)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Francisco Morales Santos nasceu na Guatemala, em 4 de outubro de 1940. Foi cofundador do grupo de poetas Nuevo …
Maya Deren (Ucrânia, 1917 – 1961) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 07Organização, texto de Floriano MartinsTradução de Márcio Simões Maya Deren não publicou livros de poesia. Seus poemas se …
Jorge Camacho (Cuba, 1934-2011) – Série um Século de Surrealismo / Poetas
Série um Século de Surrealismo – Poetas, 06Organização e texto de Floriano MartinsTradução de Eclair Antonio Almeida Filho O encontro de Jorge Camacho (1934-2011) com …
