3 Poemas de Claudia Hernández de Valle Arizpe (México, 1963)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Claudia Hernández de Valle Arizpe(México, 1963). Professora universitária e gestora cultural, seus livros de poesia e ensaio …
3 Poemas de Aketzaly Moreno (México, 1992)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Aketzaly Moreno (México, 1992). Poeta. Estudou Língua e Literaturas Hispânicas na Faculdade de Filosofia e Letras da UNAM. Publicou …
4 Poemas de José Javier Villarreal (México, 1959)
Curadoria e tradução de Floriano Martins José Javier Villarreal (Tijuana, Baixa Califórnia. 1959). Poeta, tradutor, ensaísta e editor. Ganhou o Prêmio de Ensaio Ángela Figuera, …
5 Poemas de Jaime Sabines (México, 1926)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Agradeço que o governo da República me outorgue o Prêmio Nacional de Linguística e Literatura deste ano. Sei que …
4 Poemas de Eleonora Castillo (Honduras, 1996)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Eleonora Castillo (Tegucigalpa, 1996). Finalista no IV concurso de poesia Los Confines, organizado pelo Festival Internacional de Poesia …
4 Poemas de Dania Euceda (Honduras, 1994)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Dania Euceda (Puerto Cortés, Honduras, 1994). É poeta, guitarrista, desenhista, fotógrafa e designer gráfica. Está prestes a se …
6 Poemas de Alejandra Munguía Matamoros (Honduras, 1972)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Alejandra Munguía Matamoros (Honduras, 1972). Poeta, graduada em Letras com orientação em literatura, formada pela Universidade Nacional Pedagógica Francisco …
3 Poemas de Matheus Kar (Guatemala, 1994)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Matheus Kar (Cidade da Guatemala, 1994). Psicólogo clínico pela Universidade de San Carlos da Guatemala. Dissertação de mestrado em …
3 Poemas de Luis Alfredo Arango (Guatemala, 1935-2001)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Luis Alfredo Arango nasceu em Totonicapán em 1935 e faleceu na Cidade de Guatemala em 2001. Membro fundador do …
4 Poemas de Otto-Raúl González (Guatemala, 1921-2007)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Otto-Raúl González nasceu na Cidade de Guatemala em 1921 e faleceu em 2007 na Cidade do México, onde viveu …
