Poemas de Matoula Limnioti (Grécia)
Tradução de Floriano Martins Matoula Limnioti nasceu na Tessália, na cidade de Karditsa. Cresceu entre Karditsa e Molos, na Ftiótida. Estudou no Departamento de Química …
5 Poemas de Paty David (Colômbia, 1987)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Paty David (Colômbia, 1987). Professora, poeta e escritora. É formada em Estudos Literários pela Universidade Pontifícia Bolivariana de Medellín. …
5 Poemas de Jennifer García Acevedo (Colômbia, 1995)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Jennifer García Acevedo (Colômbia, 1995). Poeta, gestora cultural e ministrante de oficinas. Seus poemas foram publicados em diversas revistas, …
Maria Esther Maciel e a poesia em seus pontos de fuga / DOCUMENTA – Memória da poesia brasileira
Por Floriano Martins NOTA DE EDIÇÃO: Entrevista originalmente publicada no jornal Rascunho # 36, abril de 2003. ***** A poeta Maria Esther Maciel (Patos de …
Manuel António Pina | Ares e esgares do silêncio
Por Floriano Martins NOTA DE EDIÇÃO: Publicada originalmente no jornal Rascunho # 40. Curitiba, PR, agosto de 2003. ***** Ao fundo de todas as coisas, …
APAGANDO AS PISTAS | Floriano Martins & Thomaz Albornoz Neves
FM | O que vemos, lemos, ouvimos… o modo como nossos sentidos se deixam invadir pelo mundo à nossa volta, incluindo o passado e nossos …
Alguém aí que Abraça este Corpo (Fragmentos) – Poema de Carla Bod (Argentina, 1994)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Carla Bod (Cañada Rosquín, Santa Fé, 1994) é poeta e ativista cultural. Estudou Filosofia, Expressão Corporal e Comunicação Social. …
5 Poemas de Johanna Carvajal Arboleda (Colômbia, 1993)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Johanna Carvajal Arboleda (Colômbia, 1993) é poeta e historiadora. Ela também trabalhou como gestora cultural, líder de workshops e …
Falar Sempre Alto e Claro: Entrevista a Nicolau Saião
Por Manuel Beirão, Joaquim Simões e Luís Miguel Barreiros 1. Perguntas de Manuel Beirão MB | “Escrita e o seu contrário”, o título do seu …
As vertentes da escrita de Joana Ruas
Entrevista concedida a Floriano Martins Joana Ruas é uma jornalista cultural e tradutora, tendo trabalhado na Radiodifusão Portuguesa e no jornal Nô Pintcha da República …
