Greta Knutson (Suécia, 1899-1983) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 29Organização e tradução de Floriano Martins A precaução elimina a possibilidade de não ocorrer o desastre. Ao descortinar …
Emmy Hennings (Alemanha, 1885-1948) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 28Organização e tradução de Floriano Martins A vida tumultuada de Emmy Hennings, conhecida como a Estrela do Cabaré …
Thérèse Renaud (Canadá, 1927-2005) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 27Organização e tradução de Floriano Martins Ao eclodir em Quebec o manifesto Refus Global, 1948, um dos mais …
Rikki Ducornet (Estados Unidos, 1943) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 24Organização e tradução de Floriano Martins A ideia de plágio surge como uma provocação, ao questionar a sisudez …
Jayne Cortez (Estados Unidos, 1934-2012) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 25Organização e tradução de Floriano Martins Jayne Cortez (Estados Unidos, 1934-2012). Poeta e performer. Além de publicar uma …
Malcolm de Chazal (Ilhas Maurício, 1902-1981) – Série Um Século de Surrealismo / Poetas
Série Um Século de Surrealismo – Poetas, 24Organização e tradução de Floriano Martins Malcolm de Chazal (1902–1981). Poeta e pintor. A obra que o situa …
5 Poemas de José Lira Sosa (Venezuela, 1930-1996)
Curadoria e tradução de Floriano Martins JOSÉ LIRA SOSA (Venezuela, 1930-1996). Foi, autenticamente, um poeta e um homem surrealista. Desde os primeiros anos do ensino …
5 Poemas de Ana María Hurtado (Venezuela, 1960)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Ana María Hurtado (Venezuela, 1960). Poeta, escritora, ensaísta, psiquiatra e psicoterapeuta. Professora e palestrante. Colaborou em diversas páginas, blogs …
5 Poemas de Caupolicán Ovalles (Venezuela, 1936-2001)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Caupolicán Ovalles (Caracas, 1963-2001) foi um polêmico poeta que pertenceu ao período vanguardista dos anos 1960 na Venezuela, influenciado …
3 Poemas de Marjolaine Deschênes (Canadá, 1975)
Apresentação de Floriano MartinsTradução de Nicolau Saião Marjolaine Deschênes é uma leitora, dito isto no sentido da eloquência de sua voz, no quanto que ela …
