7 Poemas de Teresa Wilms Montt (Chile, 1893-1921)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía María Teresa de las Mercedes Wilms Montt, também conhecida como Thèrése Wilms Montt (Viña del Mar, 8 …
6 Poemas de Raúl Zurita (Chile, 1950)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Raúl Zurita, nascido em 1950 em Santiago do Chile, é um dos poetas contemporâneos mais influentes da …
3 Poemas de Valeria Michea (Chile, 1990)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Valeria Michea (Chile, 1990). Estudou Filosofia e Letras e Tradução. Desenvolveu a profissão de ensinar inglês e …
4 Poemas de Winétt De Rokha (Chile, 1894-1951)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Winétt de Rokha (Santiago de Chile, 1894-1951). Nasceu com o nome de Luisa Anabalón Sanderson. Era filha …
4 Poemas de Carlos Cociña (Chile, 1950)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Carlos Cociña (Concepción-Chile, 1950). Poeta. Recebeu o Prêmio Municipal de Santiago de Literatura (poesia, 2014), o Prêmio …
3 Poemas de Pablo De Rokha (Chile, 1894-1968)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Autor de uma das obras poéticas mais contestatórias e polêmicas que emergiram na América Latina em meados …
4 Poemas de Melissa Sauma Vaca (Bolívia, 1987)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Melissa Sauma Vaca (Santa Cruz – Bolívia, 1987). Poeta e fotógrafa. Prêmio Nacional para Novos Escritores da …
O Enterro Do Nosso Cadáver – Poema de Jessica Freudenthal (Bolívia, 1978)
Curadoria e tradução de Elys Regina Zils Jessica Freudenthal Ovando (Bolívia, 1978). Respira no aqui e agora. É mãe de Trilce e Zen. Escritora, artista, …
3 Poemas de Marcelo Canavire Castillo (Bolívia, 1976)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Marcelo Canavire Castillo (Sucre, Bolívia, 1976). Poeta, arquiteto e professor universitário, residente em Santa Cruz de la …
3 Poemas de Marcia Mendieta Estenssoro (Bolívia, 1992)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Marcia Mendieta Estenssoro (Bolívia, 1992) é poeta, narradora e comunicadora. Realizou o diploma em Escrita Criativa na …
