Rommel Martínez (Honduras, 1989)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Rommel Martínez (Comayagüela, Honduras, 1989). Poeta. Editor pelo Honduras da revista de literatura centro-americana Arspoética 1970. Vencedor do …
5 Poemas de Rolando Kattan (Honduras, 1979)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Rolando Kattan (1979, Tegucigalpa, Honduras) é membro correspondente da Real Academia Española de la Lengua e membro número …
3 Poemas de Samuel Trigueros (Honduras, 1967)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Samuel Trigueros (Honduras, 1967). Poeta, narrador, editor. Coordena as oficinas literárias Helecho Poético Internacional e Helecho Poético …
Edilberto Cardona Bulnes (Honduras, 1935-1991)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Edilberto Cardona Bulnes (Honduras, 1935-1991). Poeta. Obteve o Prêmio Café Marfil na Espanha em 1973 com a …
3 Poemas de Leonel Alvarado (Honduras, 1967)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Leonel Alvarado (Honduras, 1967), publicou os livros de poesia: El futuro que no fuimos (2018), Estos días …
3 Poemas de José Antonio Funes (Honduras, 1963)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils José Antonio Funes (Honduras, 1963). Poeta, diplomata, ensaísta e tradutor. Foi Vice-Ministro da Cultura e Ministro Conselheiro …
3 Poemas de Nelson Merren (Honduras, 1931-2007)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Nelson Merren (Honduras, 1931-2007). Nasceu em 10 de dezembro em La Ceiba, Honduras. Estudou odontologia em El …
3 Poemas de Mayra Oyuela (Honduras, 1982)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Mayra Oyuela (Tegucigalpa, 1982). Poeta, gestora cultural, membro do coletivo Artistas em Resistência. Publicou duas coletâneas de poemas: Escribiéndole …
3 Poemas de Karen Valladares (Honduras, 1984)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Karen Valladares (Honduras, 1984). Poeta e gestora cultural. Ex-integrante das oficinas Edilberto Cardona Bulnes e Máscara Solta. Foi membro …
2 Poemas Francesca Randazzo Eisemann (Honduras, 1973)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Francesca Randazzo Eisemann nasceu em Tegucigalpa em 1973. É doutora em Sociologia pela Universidade de Santiago de Compostela, mestre …
