5 Poemas de Rodrigo Hernández Piceros (Chile, 1974-2019)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Rodrigo Hernández Piceros foi um dos fundadores do grupo surrealista Derrame e um excelente poeta. No mês …
6 Poemas de Enrique De Santiago (Chile, 1961)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils O Surrealismo encontra no Chile um de seus vasos internacionais mais pulsantes e renovadores, de que são …
3 Poemas de Rolando Toro (Chile, 1924-2010)
Curadoria e tradução de Floriano Martins No início de 1996 conversei ao telefone com Rolando Toro, que acabava de chegar a Fortaleza. Vinha do México, …
3 Poemas de Humberto Díaz-Casanueva (Chile, 1907-1992)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Creio que o problema geracional – de cuja importância não prescindo – pode nos levar a classificações arbitrárias, a …
3 Poemas de Enrique Lihn (Chile, 1929-1988)
Curadoria e tradução (textos críticos) de Floriano MartinsTradução dos poemas de Elys Regina Zils A poesia sem poemas é geralmente obra de escreventes que redigem …
4 Poemas de Manuel Illanes (Chile, 1979)
Curadoria E Tradução De Floriano Martins Mestre em Letras Mexicanas pela UNAM. Publicou alguns livros de poesia, tais como Tarot de la carretera (2009), Crónica …
3 Poemas de Pedro Lastra (Chile, 1932)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Me defino fundamentalmente como um leitor. […] Sou um leitor constante, com boa memória que se localiza com certa …
3 Poemas de Jorge Teillier (Chile, 1935-1996)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A seu devido tempo, me parece que todo poeta nesta sociedade costuma se considerar um sobrevivente de uma perdida …
4 Poemas de Mario Meléndez (Chile, 1971)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Mario Meléndez é chileno, mas já morou no México e na Itália. Ele tem o sobrenome de um poeta …
4 Poemas de Claudia Vila Molina (Chile, 1969)
Curadoria e tradução de Floriano Martins O que a minha poesia busca por meio do surrealismo é quebrar esquemas e abordar uma mudança de paradigma …
