4 Poemas de Carlos Cociña (Chile, 1950)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Carlos Cociña (Concepción-Chile, 1950). Poeta. Recebeu o Prêmio Municipal de Santiago de Literatura (poesia, 2014), o Prêmio …
3 Poemas de Pablo De Rokha (Chile, 1894-1968)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Autor de uma das obras poéticas mais contestatórias e polêmicas que emergiram na América Latina em meados …
4 Poemas de Melissa Sauma Vaca (Bolívia, 1987)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Melissa Sauma Vaca (Santa Cruz – Bolívia, 1987). Poeta e fotógrafa. Prêmio Nacional para Novos Escritores da …
O Enterro Do Nosso Cadáver – Poema de Jessica Freudenthal (Bolívia, 1978)
Curadoria e tradução de Elys Regina Zils Jessica Freudenthal Ovando (Bolívia, 1978). Respira no aqui e agora. É mãe de Trilce e Zen. Escritora, artista, …
3 Poemas de Marcelo Canavire Castillo (Bolívia, 1976)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Marcelo Canavire Castillo (Sucre, Bolívia, 1976). Poeta, arquiteto e professor universitário, residente em Santa Cruz de la …
3 Poemas de Marcia Mendieta Estenssoro (Bolívia, 1992)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Marcia Mendieta Estenssoro (Bolívia, 1992) é poeta, narradora e comunicadora. Realizou o diploma em Escrita Criativa na …
4 Poemas de Gigia Talarico (Bolívia, 1953)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Gigia Talarico, poeta e narradora, estudou Arte na França, Literatura na Suécia e Educação Universitária nos Estados …
5 Poemas de Alcira Cardona Torrico (Bolívia, 1926-2003)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Alcira Cardona Torrico (Oruro, 23 de janeiro de 1926 – 23 de maio de 2003) foi uma …
5 Poemas de Miguel Ángel Bustos (Argentina, 1932-1976)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Miguel Ángel Bustos possui uma ao mesmo tempo irrequieta e trágica biografia. Foi casado com Iris Enriqueta …
5 Poemas Julio Llinás (Argentina, 1929-2018)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Com Enrique Molina, Aldo Pellegrini, Francisco Madariaga e Carlos Latorre, fundou as revistas A partir de Cero …
