5 Poemas de Ilich Rauda (El Salvador, 1982)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Ilich Rauda San Salvador, El Salvador, 1982. Poeta e narrador. É secretário da Associação Salvadorenha de Médicos Escritores Alberto …
6 Poemas de Marithelma Costa (Porto Rico, 1955)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Marithelma Costa nasceu em San Juan, Porto Rico, em 1955 e, após residir vários anos em Madri, em 1978 …
5 Poemas de ÜATIBIRÍ(Porto Rico, ¿¿??)
Curadoria e nota de Floriano Martins Segundo o poeta, sua linguagem es un kreyòl boriküa pa asentuar la rebolusión antikolonial, no es mala{orto}grafía, de modo que considerando …
7 Poemas de Áurea María Sotomayor (Porto Rico, 1951)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Áurea María Sotomayor (Porto Rico, 1951) é poeta, ensaísta, antóloga e tradutora. Obteve seu doutorado em literatura latino-americana pela …
11 Poemas de Margarita Drago (Argentina, 1946)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Margarita Drago (Rosário, Argentina, 1946). Reside em Nova Iorque desde que saiu da prisão, onde leciona Língua e Literatura …
5 Poemas Odette Alonso (Cuba, 1964)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Odette Alonso é poeta, narradora e gestora cultural. Nasceu em Santiago de Cuba e reside no México desde 1992. …
4 Poemas de Hildebrando Pérez Grande (Peru, 1941)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Hildebrando Perez Grande (Peru, 1941) é um renomado poeta peruano nascido em Lima em 1941. Considerado um dos principais …
3 Poemas de Daniel Oliveros (Venezuela, 1991)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Daniel Oliveros. Valência, Venezuela, 1991. Poeta, tradutor, editor e licenciado em Educação, com habilitação em Inglês, pela Universidad de …
Poemas de Javier Fuentes Vargas (El Salvador, 2000)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Javier Fuentes Vargas (Santa Ana, El Salvador, 7 de dezembro de 2000). Poeta e narrador. Estudante de Antropologia Sociocultural …
Espera – Poemas de Laura Vásquez Calderón (Costa Rica, 1988)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Laura Vásquez Calderón (1988). Graduada do curso de Ciências Políticas pela Universidade da Costa Rica. Em 2017, publicou seu …
