3 Poemas de Luis Gerardo Mármol (Venezuela, 1966)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Luis Gerardo Mármol B. Poeta venezolano. PhD em Matemática pela Universidade Central da Venezuela (UCV). É professor de graduação …
Poemas de Elizaria Flores (Venezuela, 1961)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Elizaria Flores (Caracas, 1961) publicou poesia nas revistas Letralia (www.letralia.com), Cuadrivium (www.cuadrivio.net), Actual-Universidad de Los Andes e El Salmón. …
5 Poemas de Marialuz Albuja Bayas (Equador, 1972)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Marialuz Albuja Bayas (Equador, 1972). Poeta, narradora e dramaturga. Publicou as coletâneas de poesia Las naranjas y el mar, …
4 Poemas de Sandra Rosas (México, 1977)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Sandra Rosas (1977) é mexicana, nascida no Estado do México. Escritora e poeta. Estudou Letras Latino-americanas na Universidade Autônoma …
3 Poemas de Josué Rodríguez Calderón (Costa Rica, 1998)
Curadoria de Gladys Mendía, tradução de Gladys Mendía e Floriano Martins Josué Rodríguez Calderón (1998), poeta indígena bribri, nascido em San José, Costa Rica, atualmente …
6 Poemas de María Gabriela Lovera Montero (Venezuela, 1972)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía María Gabriela Lovera Montero (Caracas, 1972) Poeta, editora, diagramadora. Fundadora do espaço de edição alternativo petalurgia.com. Licenciada em Comunicação …
2 Poemas de Luis Rodríguez Romero (Costa Rica, 1979)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Luis Rodríguez Romero, nasceu na Costa Rica em 1979. Faz parte da equipe de gestão cultural da Turrialba Literaria …
4 Poemas de Emma Villazón (Bolivia, 1983-2015)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Emma Villazón (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 1983-El Alto, Bolivia, 2015). Escritora e pesquisadora em linguística. É uma …
5 Poemas de Gloria Mendoza Borda (Peru, 1948)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Gloria Mendoza Borda (1948, Puno, Peru). Figura Meritória da Cultura Peruana, 2017. Ela está incluída no primeiro Mapa de …
4 Poemas de Beatriz Iriart (Argentina, 1954)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Beatriz Iriart (Argentina, 1954). Membro da Sociedade de Escritores Latino-Americanos da Califórnia e de seu Capítulo Internacional na Internet, …
