5 Poemas de Claribel Díaz (República Dominicana, 1963)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Claribel Díaz (Santo Domingo, República Dominicana, 1963). Poeta, narradora e ensaísta. Publicou poesia em revistas e antologias da República …
3 Poemas de Martha Rivera-Garrido (República Dominicana, 1961)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Martha Rivera-Garrido (Santo Domingo, República Dominicana, 1961). Poeta, narradora, tradutora, ensaísta e escritora de opinião, com destaque na promoção …
3 Poemas de Manuel del Cabral (República Dominicana, 1907-1999)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Manuel del Cabral (Santiago de los Caballeros, 1907 – Santo Domingo, 1999). Escritor dominicano, uma das figuras mais representativas …
5 Poemas de Natacha Batlle (República Dominicana, 1984)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Natacha Marina Batlle Santana nasceu em Hato Mayor del Rey, República Dominicana, em 6 de fevereiro de 1984. É …
3 Poemas de Rosa Silverio (República Dominicana, 1978)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Rosa Silverio (República Dominicana, 1978). Poeta e narradora. Reside em Madrid. Ela publicou os livros De vuelta a …
3 Poemas de Frank Báez (República Dominicana 1978)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Frank Báez (República Dominicana, 1978). Poeta, narrador, cronista. Autor de cinco livros de poesia. Seu livro Postales del …
3 Poemas de Manuel Mora Serrano (República Dominicana, 1933-2023)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Manuel Mora Serrano (República Dominicana, 1933-2023). Imenso colaborador da Agulha Revista de Cultura, sem o qual não teríamos abertas …
3 Poemas de Rossalinna Benjamin (República Dominicana, 1979)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Rossalinna Benjamin (República Dominicana, 1979). Poeta, educadora, narradora, ensaísta e gestora cultural. Estudos: Estudos de Pedagogia Letras …
León Félix Batista (República Dominicana, 1964)
Curadoria e tradução de Floriano Martins León Félix Batista (Santo Domingo, República Dominicana, 1964), publicou, entre outros, Negro Eterno, Vicio, Burdel Nirvana, Pseudolibro, Delirium semen …
3 Poemas Rei Berroa (República Dominicana, 1949)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Rei Berroa (Gurabo, República Dominicana, 1949). É autor de 35 livros de versos, antologias poéticas, traduções e estudos de …
