4 Poemas de Laura Nieves (Equador, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Laura Nieves nasceu no Equador, em 1984, e formou-se em Licenciatura em Literatura e Idioma Espanhol pela Universidade …
3 Poemas de Sonia Manzano (Equador, 1947)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Sonia Manzano (Guayaquil, 1947). Poetisa, narradora e ensaísta. Sua obra poética inclui os seguintes títulos: El nudo y …
Sete Poemas. Sete Confidências de Maria Azenha
Maria Azenha é uma poeta portuguesa. Licenciou-se em Ciências Matemáticas pela Universidade de Coimbra. Exerceu funções docentes nas Universidades de Coimbra, Évora e Lisboa e …
5 Poemas de Lilliam Armijo Martínez (El Salvador, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Lilliam Armijo Martínez (San Salvador, El Salvador, 1984) é uma poeta salvadorenha. Estudou em El Salvador sua educação …
5 Poemas de Ángela García (Colômbia, 1957)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ángela García nasceu em Medellín (Colômbia) em 1957 e reside em Malmö (Suécia). Poeta, tradutora, gestora cultural. Cofundadora …
4 Poemas de Matilde Espinosa (Colômbia, 1910-2008)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Matilde Espinosa (Colômbia, 1910- 2008). Poeta reconhecida em seu país como uma das fundadoras da poesia contemporânea. Suas obras …
5 Poemas de Laura Victoria (Colômbia, 1904-2004)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A colombiana Laura Victoria, pseudônimo de Gertrudis Peñuela (1904-2004), foi uma pioneira da poesia erótica em espanhol escrita por …
5 Poemas de Claudia Vaca (Bolívia, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Claudia Vaca (Santa Cruz de la Sierra, Bolívia, 1984) é filha de Neusa Rosely Vaca Flores e é …
3 Poemas de María Soledad Quiroga (Bolívia, 1957)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poeta María Soledad Quiroga (1957) nasceu no Chile, mas logo se naturalizou boliviana. Além de poeta, é também …
3 Poemas de Renata Dalmora
Renata Dalmora, artista baseada na cidade de São Paulo, é graduada em artes cênicas e atualmente divide suas atividades entre a escrita, composição, canto e …
