2 Poemas de Margarita Bustos Castillo (Chile, 1980)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Margarita Bustos Castillo (Chile, 1980) é professora, poeta, gestora cultural e editora. É diplomada em escrita criativa pela PUCV …
Introdução a Santiago – Poema de José Ángel Cuevas (Chile, 1944)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía José Ángel Cuevas (Santiago, 1944), um dos poetas chilenos mais importantes das últimas décadas. Estudou de 1965 a 1972 …
4 Poemas de Ariel Pérez Rosas (Chile, 1960)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Ariel Pérez Rosas (1960).Poeta e ensaísta chileno radicado na Bolívia. Publicou: ¿Quién cortó las araucarias? (1985), El último apaga …
5 Poemas de Gloria Dünkler (Chile, 1977)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Gloria Dünkler, nascida em 1977 em Pucón, Chile, é poeta e contadora de histórias que trabalhou em bibliotecas e …
3 Poemas de Valeria Michea (Chile, 1990)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Valeria Michea (Chile, 1990). Estudou Filosofia e Letras e Tradução. Desenvolveu a profissão de ensinar inglês e …
5 Poemas de Soledad Fariña (Chile, 1943)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Soledad Fariña (Antofagasta, Chile, 1943). Estudou Ciências Políticas e Administrativas na Universidade do Chile; Filosofia e Humanidades na …
A Bandeira do Chile – Poemas de Elvira Hernández (Chile, 1951)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Elvira Hernández (Chile, 1951). Poeta, ensaísta e crítica literária. Por sua obra recebeu importantes distinções como o Prêmio …
2 Poemas Héctor Hernández Montecinos (Chile, 1979)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Héctor Hernández Montecinos (Santiago, Chile, 1979) Licenciado em Letras, Doutor em Filosofia com especialização em Estética e Teoria …
7 Poemas Malú Urriola (Chile, 1967-2023)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Malú Urriola (Santiago, Chile, 1967-2023). Publicou: Piedras rodantes (1988); Dame tu sucio amor (1994); Hija de perra (1998, …
5 Poemas de Rodrigo Verdugo (Chile, 1977)
Curadoria e tradução de Floriano Martins – Como é sua relação atual com o “surreachilismo” como disse Gonzalo Rojas, do qual você é parente? – …
