5 Poemas Odette Alonso (Cuba, 1964)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Odette Alonso é poeta, narradora e gestora cultural. Nasceu em Santiago de Cuba e reside no México desde 1992. …
5 Poemas de Monica Toledo Silva
Monica Toledo Silva, artista e pesquisadora das imagens do corpo no cinema, na dança e na literatura. Investigo narrativas e noções de deslocamento, presença e …
6 Poemas de Maria Emanuelle
Maria Emanuelle. Montes Claros, Minas Gerais, 2000. É bióloga e mestranda em Biodiversidade na UNIMONTES. Seu livro de estreia “amarelo mostarda” foi publicado em 2024 …
Poemas de Elizaria Flores (Venezuela, 1961)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Elizaria Flores (Caracas, 1961) publicou poesia nas revistas Letralia (www.letralia.com), Cuadrivium (www.cuadrivio.net), Actual-Universidad de Los Andes e El Salmón. …
5 Poemas de Marialuz Albuja Bayas (Equador, 1972)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Marialuz Albuja Bayas (Equador, 1972). Poeta, narradora e dramaturga. Publicou as coletâneas de poesia Las naranjas y el mar, …
4 Poemas de Sandra Rosas (México, 1977)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Sandra Rosas (1977) é mexicana, nascida no Estado do México. Escritora e poeta. Estudou Letras Latino-americanas na Universidade Autônoma …
5 Poemas de Maíra Mateus de Vasconcelos
Maíra Mateus de Vasconcelos nasceu em Belo Horizonte, onde estudou jornalismo. Há anos, mora em Buenos Aires. Escreve matérias sobre política argentina para o jornal …
6 Poemas de María Gabriela Lovera Montero (Venezuela, 1972)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía María Gabriela Lovera Montero (Caracas, 1972) Poeta, editora, diagramadora. Fundadora do espaço de edição alternativo petalurgia.com. Licenciada em Comunicação …
4 Poemas de Emma Villazón (Bolivia, 1983-2015)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Emma Villazón (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 1983-El Alto, Bolivia, 2015). Escritora e pesquisadora em linguística. É uma …
7 Poemas de Bibiana Bernal (Colombia, 1985)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Bibiana Bernal (Colômbia, 1985). Escritora, editora, promotora de leitura, gestora cultural e formada em letras e espanhol. Parte de …
