5 Poemas de Maíra Mateus de Vasconcelos
Maíra Mateus de Vasconcelos nasceu em Belo Horizonte, onde estudou jornalismo. Há anos, mora em Buenos Aires. Escreve matérias sobre política argentina para o jornal …
6 Poemas de María Gabriela Lovera Montero (Venezuela, 1972)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía María Gabriela Lovera Montero (Caracas, 1972) Poeta, editora, diagramadora. Fundadora do espaço de edição alternativo petalurgia.com. Licenciada em Comunicação …
4 Poemas de Emma Villazón (Bolivia, 1983-2015)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Emma Villazón (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 1983-El Alto, Bolivia, 2015). Escritora e pesquisadora em linguística. É uma …
7 Poemas de Bibiana Bernal (Colombia, 1985)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Bibiana Bernal (Colômbia, 1985). Escritora, editora, promotora de leitura, gestora cultural e formada em letras e espanhol. Parte de …
2 Poemas de Katherine Navarro González (Costa Rica, 1997)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Katherine Navarro González nasceu em Cartago, Costa Rica, em 1997. Graduada em Filologia Clássica pela Universidade da Costa Rica. …
Plaquete Makunaimã morî mai: palavras belas de Makunaimã
Desde as primeiras páginas de Makunaimã morî mai: palavras belas de Makunaimã, Trudruá Dorrico nos desafia a imaginar — e reconhecer — um mundo sem as …
7 Poemas de Eliana Maldonado Cano (Colômbia, 1978)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Eliana Maldonado Cano é doutora e mestre em Literatura. Sua pesquisa concentra-se nas formas poéticas quéchuas na obra de …
Poemas de Matoula Limnioti (Grécia)
Tradução de Floriano Martins Matoula Limnioti nasceu na Tessália, na cidade de Karditsa. Cresceu entre Karditsa e Molos, na Ftiótida. Estudou no Departamento de Química …
5 Poemas de Paty David (Colômbia, 1987)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Paty David (Colômbia, 1987). Professora, poeta e escritora. É formada em Estudos Literários pela Universidade Pontifícia Bolivariana de Medellín. …
5 Poemas de Jennifer García Acevedo (Colômbia, 1995)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Jennifer García Acevedo (Colômbia, 1995). Poeta, gestora cultural e ministrante de oficinas. Seus poemas foram publicados em diversas revistas, …
