3 Poemas de Nicole Bolaños (Costa Rica, 1994)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Nicole Bolaños (San José, Costa Rica, 1994). Estudou literatura, linguística e filologia clássica. Seu primeiro livro de poesia, Catafalco, …
Introdução a Santiago – Poema de José Ángel Cuevas (Chile, 1944)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía José Ángel Cuevas (Santiago, 1944), um dos poetas chilenos mais importantes das últimas décadas. Estudou de 1965 a 1972 …
7 Poemas de Bibiana Bernal (Colombia, 1985)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Bibiana Bernal (Colômbia, 1985). Escritora, editora, promotora de leitura, gestora cultural e formada em letras e espanhol. Parte de …
3 Poemas de Maurizio Medo (Peru, 1965)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Maurizio Medo (Lima, Perú, 1965) dirigiu projetos como o espaço de criação Transtierros ao longo de uma década, e …
2 Poemas de Katherine Navarro González (Costa Rica, 1997)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Katherine Navarro González nasceu em Cartago, Costa Rica, em 1997. Graduada em Filologia Clássica pela Universidade da Costa Rica. …
5 Poemas de José Mármol (República Dominicana, 1960)
Curadoria e tradução de Gladys Mendía Poeta e ensaísta. Nasceu em Santo Domingo, República Dominicana, em 1960. Estudou Licenciatura em Filosofia (UASD), pós-graduação em Linguística …
5 Poemas de Maribel Becerra (Colômbia, 2002)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Maribel Becerra Ibargüen nasceu com o murmúrio do rio e a voz do tambor no peito. Tem 23 anos …
4 Poemas de Jorge Arzate Salgado (México, 1966)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Jorge Arzate Salgado (Toluca, México, 1966) é Doutor em Sociologia pela Universidade de Salamanca, Mestre em Pesquisa e Desenvolvimento …
5 Poemas de Valentina Rojas (Colômbia, 1998)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Valentina Rojas (Antioquia, 1998). Poeta, professora, oficineira e promotora cultural. Ela vê as palavras como pontes, tecidas entre o …
3 Poemas de Jeymer Gamboa (Costa Rica, 1980)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Jeymer Gamboa é um designer, editor e poeta nascido em Santa Cruz de León, San José, Costa Rica, em …
