CURADORIA FLORIANO MARTINS
Por Elys Regina Zils* Em 2021, nosso querido poeta, ensaísta, tradutor, artista visual Floriano Martins lançou o livro Las Mujeres desaparecidas, pela …
Por Alejandro Ventura* As minhas aventuras, como viajante pelas terras brasileiras, têm me dado uma espécie muito singular de fortuna espiritual, na …
No segundo semestre de 2023, a Agulha Revista de Cultura realizou uma série que reuniu 100 ensaios dedicados a alguns dos nomes …
Floriano Martins (Brasil, 1957) é poeta, dramaturgo, ensaísta, artista plástico, tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura, da qual é …
Foto por Maya Cauchi É quase impossível fazer tanto com recursos limitados. O que é ilimitado é a tua credibilidade. É simplesmente …
Entrevista concedida a Anderson Costa e Elys Regina Zils* Afora as já conhecidas alusões sobre a influência do surrealismo na poesia de …
Por Maria Estela Guedes, Dramaturga, poeta e ensaísta portuguesa. Floriano Martins tem sido nestes últimos vinte anos um companheiro admirável, quer nas …
FLORIANO MARTINS (1957). Poeta, ensaísta, dramaturgo, tradutor, artista plástico. Dirige a Agulha Revista de Cultura e o selo ARC Edições. Curador dos …
Por Berta Lucía Estrada, escritora colombiana. Furor de Máscaras é uma coleção aparentemente erótica de poemas que se divide em dois capítulos, …
Poeta, editor, tradutor, ensaísta, Floriano Martins é mais conhecido por ter criado a Agulha Revista de Cultura há 20 anos, um veículo …
Ao longo do ano de 2020 nós da revista Acrobata e o poeta, pesquisador e tradutor, Floriano Martins, desenvolvemos uma parceria que …
FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura, revista de circulação …
Floriano Martins es insaciable, semeja un náufrago que navega con aparente certeza en los océanos cibernéticos, pero sin ocultar esa evidencia de …
Entrevista concedida a Anna Apolinário & Demetrios Galvão em maio de 2020 Ilustrações com artes visuais do próprio Floriano Martins e fotografia …
Tradução e apresentação de Floriano Martins Costas Reúsis (Constantinos Papazanasíu) nasceu em Atenas (Grécia, 1970). Procedente de Tymvo, região tomada pelos turcos, …
Floriano Martins, poeta, editor, ensaísta, tradutor, letrista e arista plástico. Tem se dedicado, em particular, ao estudo da literatura hispano-americana, sobretudo no …
Traduções
ATLAS LÍRICO
O ATLAS LÍRICO DA AMÉRICA HISPÂNICA é um projeto inovador no que diz respeito à difusão da tradição lírica hispano-americana. Compartilhar com nossos leitores poetas em sua maioria desconhecidos por uma absurda lacuna entre as culturas de línguas portuguesa e espanhola é uma viagem que nos traz muito orgulho. Ao Floriano Martins nossos agradecimentos eternos pelo esforço e resultado de seu trabalho.
A você que nos lê, nosso muito obrigado. É por você que a revista Acrobata existe e é por você que vamos continuar esses caminhos e percursos manuais, virtuais, digitais e, onde quer que você esteja, estaremos.
Delicie-se, devaneie, flutue e absorva os macro-universos caóticos da escrita que passeia em malabares encantando aos olhos e acalentando a alma.
Bem-vindo. Entre para ficar!
