5 Poemas de Ernesto Mejía-Sánchez (Nicarágua, 1923-1985)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A impressão inicial que temos ao ler os primeiros poemas de Ernesto Mejía Sánchez (Ensalmos y conjuros) é de …
5 Poemas de Francisco Valle (Nicarágua, 1942-2019)
Curadoria e tradução de Floriano Martins ELM | Às vezes você quer ligar os poetas dos anos 70 com os anos 60. Em que aspecto …
3 Poemas de Roberto Amézquita (México, 1985)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Roberto Amézquita (Cidade do México, 1985). Poeta, tradutor e editor especializado em poesia. É editor associado do Círculo de …
4 Poemas de José Gorostiza (México, 1901-1973)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Se a poesia não fosse uma arte sui generis e houvesse necessidade de estabelecer seu parentesco em relação a …
3 Poemas de Xavier Villaurrutia (México, 1903-1950)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Desde os primeiros poemas, entre o jogo e a frivolidade que os caracteriza, aparece o tema central de sua …
3 Poemas de Mayra Oyuela (Honduras, 1982)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Mayra Oyuela (Tegucigalpa, 1982). Poeta, gestora cultural, membro do coletivo Artistas em Resistência. Publicou duas coletâneas de poemas: Escribiéndole …
3 Poemas de Karen Valladares (Honduras, 1984)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Karen Valladares (Honduras, 1984). Poeta e gestora cultural. Ex-integrante das oficinas Edilberto Cardona Bulnes e Máscara Solta. Foi membro …
2 Poemas Francesca Randazzo Eisemann (Honduras, 1973)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Francesca Randazzo Eisemann nasceu em Tegucigalpa em 1973. É doutora em Sociologia pela Universidade de Santiago de Compostela, mestre …
5 Poemas de Márcia Pfleger
Márcia Pfleger (1972) é escritora, tradutora e jornalista brasileira. Lançou seu livro de estreia, Caneca de Café com Versos (Editora 7Letras), em 2015. Tem poemas …
3 Poema de Luz Méndez De La Vega (Guatemala, 1919-2012)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Luz Méndez de la Vega (Guatemala, 1919-2012) foi escritora, autora de numerosos ensaios, antologias de poesia guatemalteca …
