5 Poemas de Aleyda Quevedo Rojas (Equador, 1972)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Neste “Imagens”, tenho a memória da minha avó. Ela está convalescendo de uma cirurgia agressiva e, embora minha consciência …
3 Poemas de Ileana Espinel (Equador, 1933-2001)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Ileana Espinel desenvolveu sua paixão vital pela escrita poética, o humor e a ironia foram inerentes ao seu estilo, …
3 Poemas de Alfredo Gangotena (Equador, 1904-1944)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Em Gangotena, esse movimento de escrever sobre o passado (os Andes que exalam o vapor febril e pestilento) se …
Margarita Laso (Equador, 1963)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Nestas imagens, tenho a memória da minha avó. Ela está convalescendo de uma cirurgia agressiva e, embora minha consciência …
Maritza Cino Alvear (Equador, 1957)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poesia se instalou em mim desde cedo como algo semelhante ao jogo. Foi também uma forma de auto-comunicação …
Jorge Carrera Andrade (Equador, 1902-1978)
Curadoria e tradução de Floriano Martins De maneira especial, agradeço a breve nota que a revista dedica, em seu último número, à minha conferência ditada …
