4 Poemas de Leira Araújo (Equador, 1990)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Leira Araújo nasceu em Guayaquil, Equador, em 1990. É poeta, pesquisadora, atriz e dramaturga. Em 2014 ganhou o Primeiro …
4 Poemas de Marcos Rivadeneira Silva (Ecuador, 1963)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Marcos Rivadeneira Silva (Equador, 1963). Poeta. Autor de livros como La brazada final (2014), Fragmentos (2018), e …
Canciones desde el fin del mundo – 5 Poemas de Yuliana Ortiz Ruano (Equador, 1992)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Yuliana Ortiz Ruano (Esmeraldas, Equador, 1992) Editora e antologadora na revista digital de poesia e tradução Cráneo de …
4 Poemas de Laura Nieves (Equador, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Laura Nieves nasceu no Equador, em 1984, e formou-se em Licenciatura em Literatura e Idioma Espanhol pela Universidade …
3 Poemas de Sonia Manzano (Equador, 1947)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Sonia Manzano (Guayaquil, 1947). Poetisa, narradora e ensaísta. Sua obra poética inclui os seguintes títulos: El nudo y …
3 Poemas de Euler Granda (Equador, 1935-2018)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Euler Granda nasceu em Riobamba, em 7 de junho de 1935. Formou-se em Medicina e Cirurgia na Universidade …
3 poemas de Hugo Mayo (Equador, 1895-1988)
Curadoria e tradução de Floriano Martins As escolas de vanguarda, sejam elas chamadas futurismo, dadaísmo, surrealismo, creacionismo ou ultraísmo, não criaram uma geração na nossa …
3 Poemas de Wladimir Zambrano (Equador, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Wladimir Zambrano (Equador, 1984). Poeta, artista plástico e professor. Em 2009 recebeu o primeiro lugar no Concurso …
3 Poemas de María Paulina Briones (Ecuador, 1974)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils María Paulina Briones (Equador, 1974) é editora, professora e livreira. Publicou dois livros de poesia: Tratado de …
3 Poemas de Xavier Oquendo Troncoso (Equador, 1972)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Xavier Oquendo Troncoso (Equador, 1972). Jornalista e Mestre em Escrita Criativa pela Universidade de Salamanca. Professor de Letras e …
