5 Poemas de Francisco Madariaga (Argentina, 1927-2000)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins São três imagens que entrelacei, não consigo pensá-las de forma independente. Uma é do filme Fitzcarraldo, de …
5 Poemas de Enrique Molina (Argentina, 1910-1996)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins O argentino Enrique Molina (1910-1997) é uma das vozes mais singulares e inovadoras do surrealismo em língua …
5 Poemas de Carlos Latorre (Argentina, 1916-1980)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Carlos Latorre nasceu em Buenos Aires em 1916. Faleceu na mesma cidade em 1980. Participou da criação …
3 Poemas de Maria Dayana Fraile (Venezuela, 1985)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Maria Dayana Fraile (Puerto La Cruz, Venezuela, 1985). Graduada em Letras pela Universidade Central da Venezuela, obteve o título …
5 Poemas de Lena Yau (Venezuela, 1968)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Lena Yau (Caracas, Venezuela, 1968). Narradora, poeta, jornalista e pesquisadora. Especialista no vínculo entre literatura e ingestão. Publicou: …
5 Poemas de Sonia Chocrón (Venezuela, 1961)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Sonia Chocrón (Caracas, Venezuela, 1961) Poeta e narradora. Roteirista. Publicada por editoras como Alfaguara, Bruguera, Monte Ávila Editores. …
3 Poemas de María Calcaño (Venezuela, 1906-1956)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía María Calcaño (Maracaibo, Venezuela, 1906-1956). Desde muito jovem, enfrentou uma vida difícil e, aos 14 anos, foi obrigada …
5 Poemas de Ana Enriqueta Terán (Venezuela, 1918-2017)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ana Enriqueta Terán (Valera, 1918-Valencia, 2017). Poeta e diplomata. Trabalhou como delegada da Assembleia da Comissão Interamericana de …
6 Poemas Cecilia Lage (Uruguai, 1986)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Cecilia Lage (Montevidéu, Uruguai, 1986). Foi publicada em diversas revistas culturais. Antologada em Me Usa, Brevíssima Antología Arbitraria …
Poema de Anna Pinotti (Uruguai, 1973)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Anna Pinotti nasceu em 1973 em Montevidéu, Uruguai. Atualmente, vive na cidade de La Plata, Argentina, onde coordena …
