2 Poemas de Marie-Marcelle Ferjuste (Haiti, 1961)
Tradução de Floriano Martins Marie-Marcelle Ferjuste nasceu em Les Cayes em 1961. Estudou Direito na Faculdade de Direito e Ciências Econômicas. Em 1977, quando publicou …
5 Poemas de Maria Lúcia Dal Farra
Maria Lúcia Dal Farra (São Paulo, 1944). Poeta, ensaísta e conferencista, autora de quatro livros de poesia que se destacam entre os melhores de nossa lírica: …
Entre cicatrizes e tabus: Dia Nobre lança obra híbrida que desromantiza a maternidade
Finalista do Prêmio Caio Fernando Abreu, “No útero não existe gravidade”, o segundo livro de ficção da escritora cearense Dia Nobre, expõe, de forma fragmentada, …
A transformação como sul: uma leitura de Mundos de uma noite só
Por Ernesto Vaz* “Desde pequeno repito o que não entendo. (…). Achamos divertido o que não conhecemos; gostamos do que não sabemos para que serve.” …
3 Poemas de Waldina Mejía Medina (Honduras, 1963)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins É sabido por todos que a arte, quando consegue comunicar, quando nos toca, repousa sobretudo nas emoções básicas, nos …
Quarentena Onírica – Um Conto de Alexandra Vieira de Almeida
Alexandra Vieira de Almeida é poeta, contista, cronista, resenhista e ensaísta. Tem Doutorado em Literatura Comparada (UERJ). Atualmente é professora da Secretaria de Estado de …
Espaços Fechados – um Conto de Maya Falks
Maya Falks nasceu Márcia, no dia mais frio de 1982 (hoje, há 37 anos). Começou a criar histórias aos 3 anos, ditando as narrativas à …
5 Poemas de Jussara Salazar
Jussara Salazar, escritora e artista visual. Publicou Inscritos da casa de Alice [1999], Baobá, Poemas de Leticia Volpi, [2002], Natália [2004], Coraurissonoros [Buenos Aires, 2008], …
Aprender o Fogo – Um Conto de Wanda Monteiro
Wanda Monteiro, advogada, escritora, uma amazônida nascida à margem esquerda do rio Amazonas, em Alenquer, Pará, Brasil. Atuou como Procuradora do Estado do Pará para …
Matar o Miguel – Um Conto de Nara Vidal
Nara Vidal nasceu em Minas Gerais. É escritora, editora, tradutora e professora. À frente da Capitolina Books, livraria online, edita a Capitolina Revista, suplemento literário …
