poesia paraguaia contemporânea

3 Poemas de Mónica Laneri (Paraguai, 1971)

Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Mónica Laneri. Escritora e jornalista do Paraguai (1971). Pertence à Geração dos anos 90 da poesia paraguaia. Graduou-se …

Ler Mais

4 Poemas de Riccardo Castellani (Paraguai, 1985)

Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Riccardo Castellani (Asunción, 1985). Foi membro fundador da academia literária da Faculdade de Filosofia UNA “Kavurei” e publicou …

Ler Mais

6 Poemas de Orlando Orué (Paraguai, 1992)

Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Orlando D. Orué Páez (Ciudad del Este, Paraguai, 1992) nasceu sob o barítono rosáceo da tríplice fronteira, a …

Ler Mais

3 Poemas de Giovanna Arzamendia (Paraguai, 1989)

Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Giovanna Arzamendia (Paraguai, 1989). Estudou Psicologia na Universidade Nacional de Assunção. Publica poesia no projeto virtual Três Tristes …

Ler Mais

5 Poemas de Edgar Pou (Paraguai, 1969-2023)

Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Edgar Pou – pseudônimo do poeta, editor e agitador cultural Edgardo Cazal Figueredo (Canindeyú, 1969-Assunção, 2023)– é conhecido …

Ler Mais

5 Poemas de Edu Barreto (Paraguai, 1978)

Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Edu Barreto (Assunção, Paraguai, 1978) é designer gráfico e professor universitário. Participou de oficinas literárias presenciais ministradas pelos …

Ler Mais

3 Poemas de Delfina Acosta (Paraguai, 1956)

Curadoria e tradução de Floriano Martins Delfina Acosta (Paraguai, 1956). Poeta, narradora e jornalista. Embora seja química-farmacêutica de profissão, desde muito jovem se dedica à …

Ler Mais

3 Poemas de Nila López (Paraguai, 1954-2021)

Curadoria e tradução de Floriano Martins NILA LOPEZ (Paraguai, 1954-2021). Poeta, dramaturga, jornalista, atriz e professora. Encorajada desde a juventude por uma forte vocação humanista, …

Ler Mais

4 Poemas de Shirley Villalba (Paraguai, 1974)

Curadoria e tradução de Floriano Martins Shirley Villalba nasceu em Coronel Oviedo, no Paraguai, em 1974. Seu primeiro livro de poemas se chama Penumbra hembra …

Ler Mais

error

Gostando da leitura? :) Compartilhe!