3 Poemas de Vladimir Amaya (El Salvador, 1985)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A criação poética é uma decisão absoluta de liberdade, no sentido de que é uma aspiração de outra realidade …
3 Poemas de José Gustavo Melara (El Salvador, 1969)
Curadoria e tradução de Floriano Martins José Gustavo Melara (Usulután, El Salvador, 1969) vive nos Estados Unidos desde 1983. Fez seus estudos secundários e pós-secundários …
3 Poemas de Jamila Medina Ríos (Cuba, 1981)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Jamila Medina Ríos (Holguín, Cuba, 1981). Aprendeu a nadar no Cairo, 1984. E a andar de bicicleta nos Báguanos, …
3 Poemas de Oscar Cruz (Cuba, 1979)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Oscar Cruz (Santiago de Cuba, Cuba, 6 de agosto de 1979). Publicou os seguintes libros de poesia: Los malos …
9 Poemas de Carlos Pintado (Cuba, 1974)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Poeta, escritor, ensaísta e dramaturgo (Cuba, 1974), graduado em Língua e Literatura Inglesa. Entre seus livros publicados estão La …
3 Poemas de Rebeca Bolaños C. (Costa Rica, 1973)
Curadoria e tradução Floriano Martins Rebeca Bolaños C., nasceu na Costa Rica em 1973. Formada em Relações Públicas e Comunicação, atualmente cursa Belas Artes, tem …
3 Poemas de Carolina Quintero Valverde (Costa Rica, 1989)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Nasceu no final de 1989 em San José, Costa Rica. Desde 2006 fez parte da oficina literária Netzahualcóyolt. Publicou …
3 Poemas de Gustavo Solórzano-Alfaro (Costa Rica, 1975)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Gustavo Solórzano-Alfaro nasceu na cidade de Alajuela (Costa Rica) em 1975. Escritor, editor, crítico, tradutor e professor. É autor, …
3 Poemas De María Helena Giraldo González (Colombia, 1959)
Curadoria e Tradução de Floriano Martins Nasci na Filadélfia, Colômbia, cresci no meio de guamos e sapotas, bambu e café caturra. Lá meus primeiros poemas. …
4 Poemas de Carlos Vásquez-Zawadzki (Colombia, 1946)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Estudos de literatura nas Universidades do Valle, Toulouse e Bordeaux. Pesquisador e acadêmico. Jornalista. Editor. Tradutor. Diretor de Programas …
