5 Poemas de María Ramírez Delgado (Venezuela, 1974)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils María Ramírez Delgado (Los Teques, Venezuela, 1974). Mestre em Filosofia pela Universidade Simón Bolívar e graduada em …
3 Poemas de Carmen Verde Arocha (Venezuela, 1967)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Carmen Verde Arocha (Caracas, 1967). Escritora, poetisa, editora, professora da UCAB, mestranda no curso de pós-graduação em …
3 Poemas de Hanni Ossott (Venezuela, 1946-2002)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Hanni Ossott (Caracas, 1946-2002) foi um poeta venezuelano, autora de mais de uma dezena de coletâneas de poemas em …
5 Poemas de Ana Mendoza (Venezuela, 1974)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A verdade de uma obra está em seu corpo. Eis uma máxima fabulosa que nos envolve a todos. Em grande …
7 Poemas de Juan Calzadilla (Venezuela, 1931)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A obra de Juan Calzadilla vagueia por uma poética que habita uma cidade escura. Uma cidade nunca ausente. O …
4 Poemas de Juan Sánchez Peláez (Venezuela, 1922-2003)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Juan Sánchez Peláez (Venezuela, 1922-2003). Poeta e diplomata. Um dos autores fundamentais da poesia venezuelana do século XX, cuja …
3 Poemas de Miguel Márquez (Venezuela, 1955)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Miguel Márquez (Venezuela, 1955). Escritor, poeta, editor. Criador e director da Fundación Editorial El Perro y La Rana, importante …
3 Poemas de Rafael Cadenas (Venezuela, 1930)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poesia não tem residência fixa. Costuma invadir os demais gêneros e quase não há grande livro onde não …
4 Poemas de Rafael José Muñóz (Venezuela, 1928-1981)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A iconoclastia parece ser a única atitude possível do rebelde. De sua obra de destruição não nascerá senão algo …
2 Poemas de Gladys Mendía (Venezuela, 1975)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Imersos nesta viagem à poesia de Gladys Mendía, habitamos as polaridades palavra-metáfora, onde os elementos se ocultam nas suas …
