3 Poemas de Jhavier Romero (Panamá, 1983)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Jhavier Romero (La Chorrera, 1983). É também artista conceitual, músico e dramaturgo. Recebeu distinções como o Prêmio Ricardo …
4 Poemas de Lucy Cristina Chau (Panamá, 1971)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Lucy Cristina Chau (Panamá, 1971). Recebeu o Prêmio Centro-Americano de Literatura Rogelio Sinán 2009-2010, o Prêmio Ricardo Miró …
3 Poemas de Ela Urriola (Panamá, 1971)
Curadoria e tradução de Elys Regina Zils Escritora, filósofa e pintora. Pesquisadora de Estética, Bioética e Direitos Humanos. Doutorado em Filosofia Sistemática na Karlová Univerzita, …
3 Poemas de Moisés Pascual Pérez (Panamá, 1955)
Curadoria e tradução de Elys Regina Zils Moisés Pascual Pérez (Panamá, 1955). Poeta, narrador, fotógrafo, artista visual, educador e comunicador social. Publicou os livros de …
3 Poemas de Stella Sierra (Panamá, 1917-1997)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Stella Sierra. Nasceu na cidade de Aguadulce, Panamá, em 5 de julho de 1917. Concluiu os estudos secundários na …
5 Poemas de Victoria Marín Fallas (Costa Rica, 1991)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Victoria Marín Fallas (San José, Costa Rica, 1991) é filóloga clássica formada e estudante de Filosofia e Mestranda …
3 Poemas de Marta Leonor González (Nicarágua, 1973)
Curadoria e tradução de Elys Regina Zils Marta Leonor González (Nicarágua, 1973), escritora e jornalista, com ampla experiência em meios de comunicação, foi editora de …
3 Poemas de Santiago Molina Rothschuh (Nicarágua, 1958)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Santiago Molina Rothschuh (Juigalpa, Nicarágua, 1958). Depois de viver 23 anos na Rússia e na França, retornou à Nicarágua …
4 Poemas Manuel Martínez (Nicarágua, 1955)
Curadoria e tradução de Elys Regina Zils MANUEL MARTÍNEZ (Nicarágua, 1955). Publicou: Tiempos, lugares y sueños, finalista do Prêmio Latino-Americano de Poesia Rubén Darío (1986), …
3 Poemas de Gloria Gabuardi (Nicarágua, 1945)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Gloria Gabuardi (Nicarágua, 1945). Poeta, artista plástica, membro do Conselho de Administração da Fundação Festival Internacional de Poesia de Granada, …
