3 Poemas de Yolanda Pantin (Venezuela, 1954)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Yolanda Pantin (Caracas, Venezuela, 1954). É poeta, ensaísta, editora e autora de livros para crianças. Estudou Letras na Universidade …
4 Poemas de Ariel Pérez Rosas (Chile, 1960)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Ariel Pérez Rosas (1960).Poeta e ensaísta chileno radicado na Bolívia. Publicou: ¿Quién cortó las araucarias? (1985), El último apaga …
3 Poemas de Sofía Crespo Madrid (Venezuela, 1995)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Sofía Crespo Madrid é uma poeta e tradutora nascida em Valência, Venezuela, em 1995. É formada em Filologia Hispânica …
A Montanha Nativa – Poema de Roberto Echavarren (Uruguai, 1944)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Roberto Echavarren (Uruguai, 1944) é poeta, narrador, ensaísta e tradutor. Dentre seus livros de poemas destacam-se: Centralasia (Prêmio Ministério …
5 Poemas de Yrene Santos (República Dominicana, 1964)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Yrene Santos (Salcedo, Villa Tapia, Rep. Dominicana, 1964). Assim como as poetas anteriores, participou do Taller Literario César Vallejo. …
5 Poemas de Francisco Ruiz Udiel (Nicarágua, 1977-2010)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Francisco Ruiz Udiel (Nicarágua, 1977-2010) começa sua vida literária sob a tutela da escritora Claribel Alegría. Com o livro …
6 Poemas de Jesús García Mora
Tradução de Marcus Groza Jesús García Mora, Tijuana, 1986. Escritor e professor. Autor dos livros Detrás de la caja registradora, Ediciones El Humo (Querétaro/2016),Tengo la …
3 Poemas de Mayra Santos-Febres (Porto Rico, 1966)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Mayra Santos-Febres nasceu em Carolina, Porto Rico, em 1966. Estudou Literatura na Universidade de Porto Rico e fez dois …
2 Poemas de Mariella Toranzos (Equador, 1988)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Mariella Toranzos (Guayaquil, Equador, 1988). Estudou Comunicação Social na Universidade Católica de Santiago de Guayaquil. Trabalhou como redatora em …
4 poemas de Mateo Morrison (República Dominicana, 1946)
Curadoria e Tradução de Gladys Mendía Mateo Morrison (Santo Domingo, República Dominicana, 1946), poeta, advogado e ensaísta, galardoado com o Prêmio Nacional de Literatura em …
