3 Poemas de Nemir Matos-Cintrón (Porto Rico, 1949)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Nemir Matos Cintrón (Porto Rico, 1949). Poeta, romancista. Reside na Flórida. Publicou vários livros de poesia e partes de …
3 Poemas de Angelamaría Dávila (Porto Rico, 1944-2003)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Angelamaría Dávila (Porto Rico, 1944-2003). Poeta e artista visual que explorou temas de amor, relacionamentos e feminilidade. Escreveu poemas …
3 Poemas de Madeline Millan (Porto Rico, 1959)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Madeline Millan (Porto Rico, 1959). Poeta, narradora e tradutora. Leciona no Departamento de Línguas e Literaturas Modernas do Fashion …
5 Poemas de José María Lima (Porto Rico, 1934-2009)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Nós nos situamos diante do poeta José María Lima, que se caracterizava por dizer as coisas desde a própria …
5 Poemas de Manuel Ramos Otero (Porto Rico, 1948-1990)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Uma das escassas conversas que mantive com Manuel Ramos Otero teve lugar na cafeteria de um hotel de Rutgers …
