4 Poemas de Meira Delmar (Colômbia, 1922-2009)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Meira Delmar é reconhecida como uma das maiores poetas da Colômbia. Olga Chams Eljach, seu nome verdadeiro, nasceu em …
5 Poemas de Lauren Mendinueta (Colômbia, 1977)
Curadoria de Gladys Mendía | Tradução de Nuno Júdice Lauren Mendinueta (Colômbia, 1977). Poeta, ensaísta, tradutora e professora universitária. Autora de doze livros, a sua poesia …
5 Poemas de Harold Alvarado Tenorio (Colômbia, 1945)
Curadoria e tradução Floriano Martins Harold Alvarado Tenorio (Colômbia, 1945). Poeta, ensaísta, tradutor. Aprendeu a ler, escrever, somar e subtrair no quadro-negro na escola de …
4 Poemas de Estefania Almonacid Velosa (Colômbia, 1991)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Estefânia Almonacid Velosa. Nasceu em Bogotá (1991), é jornalista e possui mestrado em Estudos Literários pela Universidade …
3 Poemas de Álvaro Neil Franco Zambrano (Colômbia, 1969)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Álvaro Neil Franco Zambrano (Barbosa Santander, 1969) possui licenciatura em Idiomas pela Universidad Pedagógica y Tecnológica de …
5 Poemas de María Mercedes Carranza (Colombia, 1945-2003)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins María Mercedes Carranza nasceu em Bogotá em 1945, mesma cidade onde se suicidou em 2003. Desde muito …
3 Poemas de Fadir Delgado Acosta (Colômbia, 1983)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Fadir Delgado Acosta (Barranquilla, 1983). Poeta e narradora. Prêmio Nacional de Poesia da Colômbia, 2023, concedido pelo …
3 Poemas de Rosaura Mestizo Mayorga (Colombia, 1951)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Rosaura Mestizo Mayorga (Suesca, Cundinamarca). Poeta, contadora de histórias, advogada, profissional em administração educacional e professora, animadora …
3 Poemas de Raúl Gómez Jattin (Colômbia, 1945-1997)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Gladys Mendía Raúl Gómez Jattin nasceu em 31 de maio de 1945 em Cartagena de Índias e faleceu na …
5 Poemas de Henry Alexander Gómez (Colômbia, 1982)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Henry Alexander Gómez (Bogotá, 1982). Mestre em Criação Literária pela Universidade Central e Licenciado em Ciências Sociais pela …
