4 Poemas de Miroslava Rosales (El Salvador, 1985)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Miroslava Rosales (El Salvador, 1985). Professora da Universidade de El Salvador. Faz parte da Direção Nacional de Pesquisas …
5 Poemas de Lilliam Armijo Martínez (El Salvador, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Lilliam Armijo Martínez (San Salvador, El Salvador, 1984) é uma poeta salvadorenha. Estudou em El Salvador sua educação …
3 Poemas de Israel Domínguez (Cuba, 1973)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Israel Domínguez nasceu em Placetas, Villa Clara, Cuba, em 1973. Atualmente vive em La Habana. É poeta …
5 Poemas de Rodolfo Hasler (Cuba, 1958)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Rodolfo Häsler nasceu em Santiago de Cuba, em 1958. Atualmente reside em Barcelona. Poeta e tradutor, dedicou grande parte …
3 Poemas de Aimée G. Bolaños (Cuba, 1943)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Aimée G. Bolaños (Cuba-Brasil). Leitora e escriba de ficção. Professora de literatura na pós-graduação em Letras da Universidade Federal …
4 Poemas de Jeanette Amit (Israel/Costa Rica, 1972)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poetisa Jeanette Amit nasceu em Israel (1972), mas cresceu e vive em paz como costarriquenha. Desenvolveu uma formação …
5 Poemas de Nidia Marina González Vásquez (Costa Rica, 1964)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Nidia Marina González Vásquez (Costa Rica, 1964).Poeta e artista plástica. Professora da Universidade da Costa Rica. Membro da Associação …
4 Poemas de Laureano Albán (Costa Rica, 1942-2022)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Laureano Albán. Nascido em Turrialba, Costa Rica, em 9 de janeiro de 1942. Fundou, juntamente com Jorge Debravo, …
5 Poemas de Henry Alexander Gómez (Colômbia, 1982)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Henry Alexander Gómez (Bogotá, 1982). Mestre em Criação Literária pela Universidade Central e Licenciado em Ciências Sociais pela …
5 Poemas de Ángela García (Colômbia, 1957)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ángela García nasceu em Medellín (Colômbia) em 1957 e reside em Malmö (Suécia). Poeta, tradutora, gestora cultural. Cofundadora …
