5 Poemas de Enrique Molina (Argentina, 1910-1996)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins O argentino Enrique Molina (1910-1997) é uma das vozes mais singulares e inovadoras do surrealismo em língua …
5 Poemas de Carlos Latorre (Argentina, 1916-1980)
Curadoria de Elys Regina ZilsTradução de Floriano Martins Carlos Latorre nasceu em Buenos Aires em 1916. Faleceu na mesma cidade em 1980. Participou da criação …
“Este sistema perverso não teme o poeta, mas o poema” Entrevista com César Bisso
Entrevista concedida a Luciano Sáliche* e originalmente publicada em INFOBAE CULTURA, Buenos Aires. (28/10/2023). Traduzida ao português por Floriano Martins.As fotos de César Bisso são …
3 Poemas de María Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977)
Curadoria de Floriano MartinsTradução Elys Regina Zils Maria Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977). Bacharel em Artes, Professora de Artes Plásticas e Professora de Expressão Corporal. …
6 Poemas de Juan José Ceselli (Argentina, 1909-1982)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Juan José Ceselli nasceu em Buenos Aires em 1909. Em meados dos anos 1950 começou a publicar sua obra. …
3 Poemas de Ernestina Elorriaga (Argentina, 1954)
Curadoria de Floriano MartinsTradução Elys Regina Zils Nascida em Darregueira (1954), a poeta argentina Ernestina Elorriaga é uma das vozes mais humanas e comovedoras de …
5 Poemas de María Meleck Vivanco (Argentina, 1921-2010)
Curadoria e tradução de Floriano Martins María Meleck Vivanco nasceu no Valle de San Javier (Córdoba, Argentina) em 1921. São pouquíssimos os poetas contemporâneos desse …
3 Poemas de Hugo Francisco Rivella (Argentina, 1948)
Curadoria de Floriano MartinsTradução Elys Regina Zils Hugo Francisco Rivella (Argentina, 1948). Autor de uma vasta obra poética e musical. Deu inúmeros recitais poético-musicais. Participou …
3 Poemas de Jorge Luis Borges (Argentina, 1898-1986)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Os idiomas do homem são tradições que entranham algo de fatal. Os experimentos individuais são, de fato, mínimos, salvo …
5 Poemas de Aldo Pellegrini (Argentina, 1903-1973)
Curadoria e tradução Floriano Martins Na poesia de Pellegrini não há rejeição ou ruptura do idioma, da sintaxe, da palavra em si. Sua expressão tem …
