7 Poemas Malú Urriola (Chile, 1967-2023)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Malú Urriola (Santiago, Chile, 1967-2023). Publicou: Piedras rodantes (1988); Dame tu sucio amor (1994); Hija de perra (1998, …
5 Poemas de Claudia Vaca (Bolívia, 1984)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Claudia Vaca (Santa Cruz de la Sierra, Bolívia, 1984) é filha de Neusa Rosely Vaca Flores e é …
5 Poemas de Benjamín Chávez (Bolívia, 1971)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Benjamín Chávez (Santa Cruz, 1971). Poeta, jornalista e ensaísta. Prêmio Nacional de Poesia em 2006. Livros de poesía: Prehistorias …
3 Poemas de María Soledad Quiroga (Bolívia, 1957)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poeta María Soledad Quiroga (1957) nasceu no Chile, mas logo se naturalizou boliviana. Além de poeta, é também …
3 Poemas de María Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977)
Curadoria de Floriano MartinsTradução Elys Regina Zils Maria Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977). Bacharel em Artes, Professora de Artes Plásticas e Professora de Expressão Corporal. …
6 Poemas de Juan José Ceselli (Argentina, 1909-1982)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Juan José Ceselli nasceu em Buenos Aires em 1909. Em meados dos anos 1950 começou a publicar sua obra. …
3 Poemas de Liliana Lukin (Argentina, 1951)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Liliana Lukin (Argentina, 1951). Desde 1978, publicou 18 livros de poesia e foi traduzida para alemão, francês, …
8 Poemas de Liana Timm
Liana Timm (Brasil, 1947). Artista multimídia, arquiteta, poeta e designer. Vive em Porto Alegre com atelier em permanente ebulição. Sua produção mescla manualidade e tecnologia, …
Belén Ojeda (Venezuela, 1961)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Belén Ojeda (Caracas, Venezuela, 1961). Música, Tradutora e Poeta. Formada com honras pelo Conservatório Tchaikovski de Moscou. Publicou …
6 Poemas de Ida Gramcko (Venezuela, 1924-1994)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ida Gramcko (Puerto Cabello, 1924 – Caracas, 1994). Poetisa, ensaísta e dramaturga venezuelana. Graduada em Filosofia pela Universidade …
