3 Poemas de María Soledad Quiroga (Bolívia, 1957)
Curadoria e tradução de Floriano Martins A poeta María Soledad Quiroga (1957) nasceu no Chile, mas logo se naturalizou boliviana. Além de poeta, é também …
3 Poemas de María Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977)
Curadoria de Floriano MartinsTradução Elys Regina Zils Maria Candelaria Rojas Paz (Argentina, 1977). Bacharel em Artes, Professora de Artes Plásticas e Professora de Expressão Corporal. …
6 Poemas de Juan José Ceselli (Argentina, 1909-1982)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Juan José Ceselli nasceu em Buenos Aires em 1909. Em meados dos anos 1950 começou a publicar sua obra. …
3 Poemas de Liliana Lukin (Argentina, 1951)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Liliana Lukin (Argentina, 1951). Desde 1978, publicou 18 livros de poesia e foi traduzida para alemão, francês, …
Belén Ojeda (Venezuela, 1961)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Belén Ojeda (Caracas, Venezuela, 1961). Música, Tradutora e Poeta. Formada com honras pelo Conservatório Tchaikovski de Moscou. Publicou …
6 Poemas de Ida Gramcko (Venezuela, 1924-1994)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ida Gramcko (Puerto Cabello, 1924 – Caracas, 1994). Poetisa, ensaísta e dramaturga venezuelana. Graduada em Filosofia pela Universidade …
4 Poemas de Andrés Eloy Blanco (Venezuela, 1897-1955)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Andrés Eloy Blanco (1897-1955) foi um destacado escritor e político venezuelano. Nasceu em 6 de agosto de 1897 …
5 Poemas de Rodrigo Verdugo (Chile, 1977)
Curadoria e tradução de Floriano Martins – Como é sua relação atual com o “surreachilismo” como disse Gonzalo Rojas, do qual você é parente? – …
5 poemas de Teófilo Cid (Chile, 1914-1964)
Curadoria e tradução de Floriano Martins La figura de Teófilo Cid (1914-1964), como suele ocurrir con la crítica que personaliza, confunde y antepone la biografía …
5 Poemas de Jorge Cáceres (Chile, 1923-1949)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Uma das características mais marcantes da carreira do poeta, dançarino e artista plástico Jorge Cáceres foi sua precocidade: aos …
