3 Poemas de María Calcaño (Venezuela, 1906-1956)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía María Calcaño (Maracaibo, Venezuela, 1906-1956). Desde muito jovem, enfrentou uma vida difícil e, aos 14 anos, foi obrigada …
5 Poemas de Ana Enriqueta Terán (Venezuela, 1918-2017)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ana Enriqueta Terán (Valera, 1918-Valencia, 2017). Poeta e diplomata. Trabalhou como delegada da Assembleia da Comissão Interamericana de …
Concisão e Experiência de Vida na Poética de Belén Ojeda (Venezuela, 1961)
Crédito da foto: Joel Aranguren Por Gladys Mendía, escritora, tradutora e editora na LP5 Belén Ojeda é o segredo mais bem guardado da Venezuela. É …
Ida Gramcko: a lembrança antes da experiência.
Crédito da foto: Alfredo Cortina / Archivo Fotografía Urbana Por Gladys Mendía, poeta, tradutora e ditora da LP5. Ida Gramcko (Venezuela, 1924-1994), Prêmio Nacional …
A materia da decida: Catábasis e anábasis na poesia de Gladys Mendía
Por Diego Rojas Ajmad* A obra poética de Gladys Mendía (Venezuela, 1975) começa em 2009 com a publicação de “El alcohol de los estados intermedios” (El …
Belén Ojeda (Venezuela, 1961)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Belén Ojeda (Caracas, Venezuela, 1961). Música, Tradutora e Poeta. Formada com honras pelo Conservatório Tchaikovski de Moscou. Publicou …
6 Poemas de Ida Gramcko (Venezuela, 1924-1994)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ida Gramcko (Puerto Cabello, 1924 – Caracas, 1994). Poetisa, ensaísta e dramaturga venezuelana. Graduada em Filosofia pela Universidade …
4 Poemas de Andrés Eloy Blanco (Venezuela, 1897-1955)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Andrés Eloy Blanco (1897-1955) foi um destacado escritor e político venezuelano. Nasceu em 6 de agosto de 1897 …
5 Poemas de María Ramírez Delgado (Venezuela, 1974)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils María Ramírez Delgado (Los Teques, Venezuela, 1974). Mestre em Filosofia pela Universidade Simón Bolívar e graduada em …
3 Poemas de Carmen Verde Arocha (Venezuela, 1967)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Elys Regina Zils Carmen Verde Arocha (Caracas, 1967). Escritora, poetisa, editora, professora da UCAB, mestranda no curso de pós-graduação em …
