6 Poemas de Ida Gramcko (Venezuela, 1924-1994)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Ida Gramcko (Puerto Cabello, 1924 – Caracas, 1994). Poetisa, ensaísta e dramaturga venezuelana. Graduada em Filosofia pela Universidade …
4 Poemas de Andrés Eloy Blanco (Venezuela, 1897-1955)
Curadoria de Floriano MartinsTradução de Gladys Mendía Andrés Eloy Blanco (1897-1955) foi um destacado escritor e político venezuelano. Nasceu em 6 de agosto de 1897 …
5 Poemas de Rodrigo Verdugo (Chile, 1977)
Curadoria e tradução de Floriano Martins – Como é sua relação atual com o “surreachilismo” como disse Gonzalo Rojas, do qual você é parente? – …
5 poemas de Teófilo Cid (Chile, 1914-1964)
Curadoria e tradução de Floriano Martins La figura de Teófilo Cid (1914-1964), como suele ocurrir con la crítica que personaliza, confunde y antepone la biografía …
5 Poemas de Jorge Cáceres (Chile, 1923-1949)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Uma das características mais marcantes da carreira do poeta, dançarino e artista plástico Jorge Cáceres foi sua precocidade: aos …
5 Poemas de Enrique Rosenblatt (Chile, 1922-2009)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Enrique Rosenblatt Berdichevsky, 17 de fevereiro de 1922, 6 de setembro de 2009. Foi um poeta muito próximo do …
3 Poemas de Belkis Cuza Malé (Cuba, 1942)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Belkis Cuza Malé (Cuba, 1942). Poeta, artista plástica e jornalista. Logo após ganhar uma menção honrosa no prêmio Casa das …
3 Poemas de Carilda Oliver Labra (Cuba, 1922-2018)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Dentro da tradição universal da poesia de amor, ou pelo menos nas línguas neolatinas, parece que Carilda Oliver Labra …
3 Poemas de Gastón Baquero (Cuba, 1914-1997)
Curadoria e tradução de Floriano Martins Gastón Baquero (Cuba, 1914-Espanha, 1997). Estudou Engenharia Agrícola e doutorou-se em Ciências Naturais. Colaborou com várias revistas; como jornalista …
3 Poemas de Ernestina Elorriaga (Argentina, 1954)
Curadoria de Floriano MartinsTradução Elys Regina Zils Nascida em Darregueira (1954), a poeta argentina Ernestina Elorriaga é uma das vozes mais humanas e comovedoras de …
